Tagged: Joe Girradi

Rays Pay Steep Price In 9th On Ichiro’s 2-Run Hit

GAME 18

YANKEES 4, RAYS 3

Ichiro Suzuki entered Tuesday’s game batting just .200 and it was beginning to look as if all those years of playing baseball were starting to take its toll. But the Tampa Bay Rays found out there is no hitter more dangerous than a great hitter in the throes of a horrible slump.

Suzuki slapped a two-out bases loaded single off reliever Fernando Rodney to drive in two runs to break a 2-2 tie in the ninth inning as New York edged Tampa Bay in front of an embarrassingly small paid crowd of 17,644 at Tropicana Field.

David Robertson (1-0) pitched a perfect ninth inning in relief of starter Phil Hughes to earn credit for the victory. Though Evan Longoria greeted him with a first-pitch home run in the bottom of ninth, Mariano Rivera retired the next three hitters to earn his sixth save in as many chances this season.

Robinson Cano started the ninth inning with a single off Rays starter David Price (0-2). Rays manager Joe Maddon then elected to bring Rodney to face left-hander Vernon Wells.

Wells struck out but Cano was able to swipe second base, which forced Maddon to walk pinch-hitter Travis Hafner intentionally to set up a potential double play.

However, Lyle Overbay was able able to draw a walk on a 3-2 pitch from Rodney to load the bases and, after Chris Stewart popped out, Suzuki came to the plate.

Suzuki also was instrumental in allowing the Yankees to tie the game in the eighth with a one-out single and he advanced to third on a single to left by Jayson Nix. He then scored on a infield groundout by Brett Gardner.

Price entered the eighth with a 2-1 lead on a two-out RBI single by Jose Molina that scored Matt Joyce.

Price gave up three runs on eight hits and no walks while he struck out five in eight-plus innings of work.

However, Hughes matched him pitch-for-pitch after a shaky first inning in which he gave up a walk to Desmond Jennings, a double by Ryan Roberts and sacrifice fly to Ben Zobrist that scored Jennings.

Hughes then settled in giving up just two runs on six hits and two walks and he struck out six batters in seven innings. It was his second consecutive strong outing but he has received a no decisions in both of them.

With the victory the Yankees improved their season ledger to 11-8. The Rays fell to 9-11.

PINSTRIPE POSITIVES

  • Suzuki, 39, has had the Yankees concerned because he slumped miserably in the final three weeks of spring training and began the season in the same hitting funk. Manager Joe Girardi elected to bench him in favor of Brennan Boesch twice against left-handers in the past week. Hopefully his two hits in the last two innings, scoring the game-tying run and driving in the game-winning runs will get him going.
  • In his last two starts, Hughes has given up four runs on 12 hits and two walks and he has fanned 12 in 14 innings. After giving up the sacrifice fly to Zobrist in the first inning, Hughes retired 16 of the next 19 batters he faced until he opened the seventh inning by walking Joyce. Joyce eventually scored on Molina’s hit and it likely cost Hughes the victory. But Hughes is pitching well after two dreadful starts to begin the season. He lowered his season ERA to 5.14.
  • Cano was 2-for-4 and both his hits set up runs. After Eduardo Nunez reached first to lead off the fourth inning on a wild pitch on a swinging third strike, Cano advanced him third on a single. Wells then drove in Nunez with an opposite-field single to right that tied the game at 1-1. Cano raised his season average to .342, which currently leads the team.

NAGGING NEGATIVES

  • It is just about decision time for the Yankees on Ben Francisco, who started for a second consecutive game as the designated hitter. Francisco was 0-for-3 in the game and he is hitting a miserable .080 on the season after hitting a combined .308 with eight doubles, three homers and nine RBIs for the Cleveland Indians and the Yankees in spring training. The Yankees chose to keep Francisco over Juan Rivera, though Rivera also had a good spring. Rivera is currently a free agent and could be signed by any club.
  • The Yankees are finding out their Achilles’ heel is left-handed pitching. With Kevin Youkilis out of the lineup for a third straight game with lower back stiffness, the Yankees were forced to start Francisco at DH in place of Hafner, the lefty swinging Overbay at first and Nix at third. After Matt Moore shut them down on one run and two hits on Monday, Price held them to two runs on seven hits on Tuesday until the ninth inning when they rallied off the right-handed Rodney.
  • The Yankees were 1-for-9 with runners in scoring position until Suzuki delivered his game-winning single in the ninth.

BOMBER BANTER

Youkilis was held out of the lineup for a third straight game on Tuesday and he now is not expected to play until Thursday. Youkilis originally injured the back in the fifth inning of Saturday’s game in Toronto against the Blue Jays and re-aggravated the injury on Monday during batting practice in St. Petersburg, FL.  . . .  Mark Teixeira admitted on Tuesday that he will not meet his stated goal to return to the lineup by May 1. Though Teixiera has been cleared to take dry swings from both sides of the plate, he has not advanced far enough to begin hitting a baseball. Instead of remaining in Tampa to continue his workouts, Teixiera will return with the team to New York after Wednesday’s game.  . . .  Derek Jeter will be in New York on Thursday and will hold a press conference. Jeter, who found out last week that he sustained another small fracture in his surgically repaired left ankle, has not made any public comment since he learned will be out until after the All-Star break.

ON DECK

The Yankees will have a chance to win the rubber game of their three-game set with the Rays on Wednesday.

Veteran left-hander Andy Pettitte (3-0, 2.01 ERA) will start for the Yankees. Pettitte is coming off another strong 7 1/3 innings in a victory over the Blue Jays on Friday. Pettitte, 40, gave up three runs on six hits and a walk while he struck out five. In his last 10 seasons, Pettitte is 16-5 with a 4.13 ERA against the Rays.

The Rays will start right-hander Alex Cobb (2-1, 2.53 ERA). Cobb also allowed three runs in 7 1/3 innings in a victory over the Oakland Athletics on Friday. He is 1-1 with a 3.15 ERA in three career starts against the Yankees.

Game-time will be 7:10 p.m. EDT and the game will be telecast by the YES Network.

 

Advertisements

Orioles Fall To Ibanez’s Pair Of ‘Buckshot’ Blasts

Hear people talk about going to heaven
Grab a little bit of heaven right here on Earth
Troubled times lead to healing times
I was sad now I’m feeling fine
It’s the taking and the giving that makes this life worth living,
Makes this life worth living

 

                                             – Lyrics to “State of Mind” by Raul Midon

 

GAME 3 – AMERICAN LEAGUE DIVISION SERIES

YANKEES 3, ORIOLES 2 (12 INNINGS)

There have some memorable home runs in Yankees’ history: Bucky Dent in 1978, Reggie Jackson in 1979 and Aaron Boone in 2003. How about adding a pair of them from Raul Ibanez in 2012?

Yankee manager Joe Girardi – summoning up all the courage of his convictions – sent Ibanez to pinch-hit for a player who is fifth on the all-time home run list in Alex Rodriguez with one out in the bottom of the ninth inning and Ibanez delivered a huge game-tying line-drive home run to right on the first pitch from Orioles closer Jim Johnson.

Three innings later, Ibanez led off the bottom of 12th inning with a high-arcing, no-doubt-about-it blast on the first pitch from left-hander Brian Matusz into the second deck in right-field of Yankee Stadium as New York became the first team this season to defeat Baltimore in walk-off fashion.

The come-from-behind victory on Wednesday also turned the momentum of the series clearly to the team in pinstripes as the Yankees have a 2-1 lead in the best-of-five series and the next two games will be in their backyard. They will have a chance to punch their own ticket to the American League Championship Series with a victory on Thursday.

The Yankees have also proven to be a bit of a thorn in the side of the Orioles in extra innings this season. After the Orioles lost their first two extra-inning games of the regular season to the Yankees, they ran off a streak of 16 straight to finish 2012. But they have now lost a third game in extra frames to the Yankees and this one really stung because the O’s were two outs from victory in the ninth.

As with all of the three games of series, the Yankees and Orioles got locked into another pitchers’ duel between 37-year-old right-hander Hiroki Kuroda and 28-year-old rookie right-hander Miguel Gonzalez.

Both were brilliant. Both would have been worthy victors. But both left the game empty-handed.

Kuroda was tagged for a pair of home runs from two Orioles’ rookies, Ryan Flaherty hit one with one out in the third and Manny Machado posted his leading off the fifth.

Other than those two mistakes, Kuroda proved to be worth every bit of the $10-million, one-year contract to which he was signed this winter. Kuroda only gave up the two runs on five hits, one walk and two hit batters while he fanned three in 8 1/3 innings.

However, the Yankees had another difficult time trying figure out Gonzalez. In his two regular season starts against the Yankees, Gonzalez was 2-0 with a 2.63 ERA in the Bronx.

In this contest, the Yankees only got to Gonzalez in the third inning when Russell Martin lined a one-out double off the wall in the left-field corner and Derek Jeter lined a high fastball into center-field that Adam Jones misjudged into a triple.

Gonzalez, along with Darren O’Day pitching a 1-2-3 frame in the eighth, shut down the Yankees cold until the ninth. Gonzalez surrendered just the one run on five hits and no walks while he fanned eight Yankees in seven innings.

The ninth began with Johnson, who gave up a game-winning home run to Martin and five runs (four earned) in Baltimore’s 7-2 loss in Game 1, retired Suzuki on a routine fly ball to left.

Girardi then stunned the paid crowd of 50,497 by sitting Rodriguez, who was 0-for-3 with two strikeouts in the game and 1-for-12 with seven strikeouts in the series, and sending up instead 40-year-old outfielder/designated hitter Ibanez to face the right-handed Johnson.

Girardi figured that the lefty-hitting Ibanez had a better chance of  pulling Johnson’s “bowling-ball” sinker out to right-field than Rodriguez had hitting the same pitch to the deeper dimensions in left – especially with a swirling wind blowing out stronger to right.

On Johnson’s first delivery, Ibanez managed to put the barrel of the bat on the low fastball and lift it up on a line about five rows back into the bleachers in right as the fans in the stadium and the Yankees in the dugout went into delirium for getting to the closer, who led the American League with 51 saves this season, in two games this series.

Johnson had only given up three home runs during the regular season. He now has given up two critical longballs (to Martin and Ibanez) within four days to the playoff-tested Yankees.

Meanwhile, the Yankees’ bullpen was doing a number on the powerful Orioles’ lineup.

Lefty Boone Logan came in to relieve Kuroda with one out in the ninth and struck out the lefty-swinging Jim Thome, who along with A-Rod are the only two active players who have 600 or more home runs.

Yankees closer Rafael Soriano came on to strike out the righty-swinging Mark Reynolds and he also contributed a scoreless 10th inning.

Right-hander David Robertson (1-0) pitched two scoreless frames in the 11th and 12th to set the stage for Ibanez’s heroics in 12th.

Orioles manager Buck Showalter elected to use Matusz (0-1) in the 12th after he pitched a perfect 11th. Matusz was thought to be among the Orioles’ best young starters when the season began but he was banished to the bullpen, where he became e a specialist against left-handed hitters like Ibanez.

But Ibanez stepped to the plate looking for a fastball up in the zone so he could drive it out and Matusz obliged him. The sound of the bat striking the ball was all you needed to hear because it struck flush on the sweet spot and the ball rose majestically into the thin 62-degree, low-humidity air.

Wind or no wind, it was obvious to the Yankees and to Matusz where it was going. The only doubt was how far back into the second deck it would land.

Ibanez tossed his helmet as jogged around third and headed toward home plate. His thrilled teammates were there to pound him about as hard he hit the baseball. Matusz turned away the second the ball was struck and trudged slowly to the dugout – his head down and with the look of a defeated punch-drunk fighter wearily stumbling to his corner after yet another crushing knockout.

For the veteran-laden Yankees, who have participated in 17 of the past 18 postseasons, it was just another day at the office. But destiny laid her precious hands on their backs and provided them with a gentle nudge to yet another classic postseason victory.

For the young and cobbled-together Orioles, who have not been in a postseason since 1997, it was a cold slap in the face with some serious reality. Another defeat will mean this magical trip to the big dance will end up with them as wallflowers again.

If you want to beat the Yankees you had better beat them when you have a chance. The Orioles have had chances in all three games to do just that. But they failed twice.

That is twice too many.

PINSTRIPE POSITIVES

  • Give Girardi credit for doing something most managers would never do in benching Rodriguez in the bottom of the ninth. But give Ibanez even more credit for coming through with another pair of clutch hits for the Yankees.  On Sept. 22, Ibanez entered the game as a pinch-hitter in the fifth and stroked a solo homer to tie it at 5-5. He later tied the game again with a two-run home run in the bottom of the 13th as the Yankees rallied from a 9-5 deficit in the top of the 13th. The Yankees won the game in the bottom of the 14th, 10-9. On Oct. 2, Ibanez pinch-hit in the bottom of the ninth with one on and no outs and he hit a two-run shot that tied the game against the Boston Red Sox at 3-3. Ibanez later won the game, 4-3, in the bottom of the 12th with a two-out, opposite-field single to right. Ibanez had a lot to do with the Yankees winning the division and he now is poised to become the big hero of the ALDS. He becomes the first player in postseason history to hit two home runs in a game in which he did not start.
  • Kuroda, minus the two solo homers, was absolutely amazing in his 8 1/3 innings of work. Those who thought the Yankees’ starting pitching would be their undoing in the series were dead wrong. CC Sabathia, Andy Pettitte and Kuroda have combined to give up only seven runs on 20 hits and three walks and struck out 15 batters over 24 innings. That is an ERA of 2.62 and a WHIP (Walks and Hits to Innings Pitched) of 0.96.
  • Jeter entered Game 3 hitting .444 (4-for-9) and added to that by going 2-for-4 with a clutch RBI triple to raise his average to ,462 in the series. On a team where a lot of productive hitters are coming up small in the series, Jeter is not resting on his 216-hit regular season.

NAGGING NEGATIVES

  • If there was not a left-handed pitcher scheduled for Game 4 for the Orioles, it might have possible that Rodriguez might have been benched altogether. I am not so sure he should not be benched anyway after his 1-for-12 (.083) start. Rodriguez has not really shined in the postseason over the past three years and he looks clueless at the plate in this series.
  • Curtis Granderson pulled another one of his disappearing acts in this game. He was 0-for-4 with three strikeouts and he did not get a ball out of the infield. Granderson is 1-for-11 (.091) with six strikeouts in the series. On two occasions on Thursday, Granderson struck out on just three pitches. He and Rodriguez seem to be having a contest going on who can stink it up the most in the series.
  • In a game in which the Yankees needed him to hit well, Robinson Cano was 0-for-4 and he saw only 11 pitches. Cano is again being too aggressive at the plate and he is basically getting himself out by hitting pitches that are not in his wheelhouse. Cano is 2-for-12 (.167) for the series but he does have three RBIs.

BOMBER BANTER

Jeter fouled a pitch from Gonzalez off his left foot in the third inning two pitches before he legged out his RBI triple. However, Jeter hobbled throughout the rest of the game in noticeable discomfort and was removed in favor of Jayson Nix in the bottom of the ninth inning. It is not clear if the injury will force Jeter to miss Game 4.  . . .  Injured closer Mariano Rivera threw out the ceremonial first pitch in Game 3. Rivera was not introduced but drew a loud standing ovation as the strains of Metallica’s “Enter Sandman” blared from the public address system. Rivera was shelved after tearing an anterior cruciate ligament in his right knee on May 3 in Kansas City.  Rivera, 42, has said he will return to pitch for the Yankees next season.

ON DECK

The Yankees can advance to the ALCS with a victory over the Orioles on Thursday.

The Yankees will send 26-year-old right-hander Phil Hughes (16-13, 4.23 ERA) to the mound. Hughes struggled in September, giving up at least four runs in four of his six starts. However, he is the team leader in victories this season. In his four starts against the O’s he was 2-2 with a 4.76 ERA.

The Orioles will hand over their dying hopes to journeyman 31-year-old lefty Joe Saunders (9-13, 4.07 ERA). Saunders started September off 2-0, but he wound up failing to win in three of his last four starts. He did defeat the Yankees at Camden Yards in his only start against them on Sept. 8.

Game-time will be 7:30 p.m. EDT and the game will be telecast nationally by TBS.

 

Rivera Proves He’s Human In Opener Against Rays

GAME 1

RAYS 7, YANKEES 6

Ben Zobrist hit a game-tying double and Carlos Pena stroked a bases-loaded single in the bottom of the ninth as Tampa Bay rallied to defeat New York in both team’s season opener on Friday at Tropicana Field in St. Petersburg, FL.

Newly acquired right-hander Fernando Rodney (1-0) pitched a scoreless ninth inning to get credit for the victory. Closer Mariano Rivera (0-1) was tagged with both a blown save and a loss.

The Yankees rallied from a 4-0 first-inning deficit to take a 6-4 lead in the third inning on the strength of new designated hitter Raul Ibanez, who had four RBIs including three on a three-run home run in the third off Rays starter James Shields.

Pena, however, also added a grand slam home run in the first inning off Yankees ace CC Sabathia for five RBIs.

Neither Sabathia or Shields were particularly sharp in their first outings, although after the first inning Sabathia gave up only one run (on an Evan Longoria solo home run in the third) on six hits, one walk and seven strikeouts. Shields gave up six runs on nine hits, three walks, one hit batter, a costly wild pitch and he struck out three in only five innings of work.

PINSTRIPE POSITIVES

  • Ibanez struggled through most of spring training until the final 10 days and it carried over into the opener. He drove in the Yankees’ first run on an infield grounder in the second and then added his three-run shot into the right-field bleachers that turned a 4-3 deficit into a 6-4 lead the Yankees held until the bottom of the ninth.
  • The Yankees turned in a pair of sensational defensive plays and in both instances the victim was Desmond Jennings. In the fourth inning, Jennings lofted a sinking popup into shallow right but Nick Swisher charged it, slid feet first and caught the ball just before it hit the artificial surface. In the sixth inning, Jennings laced a bouncing liner into left that Brett Gardner cut off and as Jennings tried to stretch the hit into a double, Gardner unleashed a bullet on the fly to Robinson Cano to nab a sliding Jennings.
  • “Houdini” did it again. David Robertson always seems to be able to get into and out of jams like they are nothing. Robertson started the eighth by walking Sean Rodriguez and Pena followed a single to advance Rodriguez to third. But Robertson then fanned pinch-hitter Stephen Vogt, Jose Molina and Matt Joyce in succession to preserve the one-run lead.

NAGGING NEGATIVES

  • It is a shame that Sabathia was so out of sync in the first inning. He walked the right-handed hitting Rodriguez to load the bases to pitch to a lefty in Pena with two out. But instead of getting out of the jam, Sabathai left a 3-2 fastball up and paid the price for it.
  • The old runners in scoring position bug bit the Yankees in the rear end again. They were 2-for-11 (.182) with RISP position and they left a dozen runners on base in the game. The Yankees left the bases loaded in second, fourth and seventh innings. So instead of blaming Rivera for blowing the save perhaps it would be more insightful to blame the Yankees for not extending their lead when they had plenty of chances.
  • So Rivera is human. He gave up a leadoff single to Jennings and Zobrist followed with his game-tying triple. Manager Joe Girardi chose to walk Longoria and Luke Scott intentionally. Rivera struck out Rodriguez but Pena was able to get a ball into a drawn-in outfield to score the winning run.

BOMBER BANTER

Yankees right-hander Michael Pineda will remain behind at the Yankees’ complex in Tampa, FL., when the team heads north and it is unlikely he will be activated in April. Pineda is recovering from right rotator cuff tendinitis and he was placed in the 15-day disabled list retroactive to March 31. Pineda threw about 25 soft tosses on flat ground on Thursday and reported no issues with his shoulder.  . . .  Yankees left-hander Boone Logan was available to pitch on Friday despite the fact he was suffering from back spasms on Wednesday.  . . .  The Yankees plan to start Eduardo Nunez on Saturday against the Rays left-hander David Price. That means either Derek Jeter or Alex Rodriguez will serve as the team’s DH.

ON DECK

The Yankees will continue their three-game holiday weekend opening series with the Rays on Saturday.

Free-agent right-hander Hiroki Kuroda will make his Yankee debut. Kuroda was 13-16 with a 3.07 ERA with the Dodgers last season and he is coming off a very good spring with the Yankees. He has never faced the Rays.

Price will start for the Rays. He is 4-2 with a 4.02 ERA in his career against the Yankees.

Game-time will be 7:10 p.m. EDT and the game will be broadcast by the YES Network.

 

Yankees Hit Some Long Rockets To Down Astros

GAME 29

YANKEES 11, ASTROS 9 (RAIN SHORTENED)

KISSIMMEE, FL – A week or so ago it just seemed the Yankees were not scoring any runs. After Saturday’s Grapefruit League game against the Astros you have to wonder are they ever going to stop scoring.

Raul Ibanez homered and drove in four runs and Robinson Cano added a home run of his own and two RBIs as New York pounded out 16 hits – four of them homers – to down Houston at Osceola County Stadium in a game that was called with one out in the ninth inning due to rain.

Right-hander Adam Warren (1-0) was the winning pitcher despite the fact he gave up six runs on 10 hits in 5 2/3 innings. The Yankees made life miserable for Astros starter Jordan Lyles (0-3), who was knocked around for eight runs on 11 hits and he walked one batter in 4 2/3 innings.

Preston Claiborne gave up two runs in the ninth inning but still got credit for a save.

In their last two spring training contests the Yankees have scored 24 runs on 31 hits and 11 walks.

With the victory the Yankees improved their spring record to 15-11 and that means they can finish the spring with no worse than a .500 record. The Astros completed their Florida portion of spring training and ended up 14-15.

PINSTRIPE POSITIVES

  • The story of the week has been the resurrection of Ibanez. In his last five games, Ibanez is 6-for-14 (.429) with three home runs and eight RBIs. Not to mention he had another potential home run taken away by a leaping grab at the wall by Justin Heyward of the Braves on Wednesday. Ibanez has raised his once dismal spring average from a low of .054 to a still poor, yet encouraging, .157. It looks like the extra work Ibanez has been putting in with hitting coach Kevin Long is paying dividends at the right time.
  • Cano also had a slow start to the spring but he is gearing to put up a monster season from the No. 3 spot in the batting order. Cano singled and scored in the first and preceded Ibanez’s two-run home run in the fifth with one of his own as the Yankees rallied from a 5-4 deficit to 8-5 lead, a lead they did not relinquish. Cano is hitting .236 with two home runs and a team-leading 12 RBIs.
  • Curtis Granderson is also primed for another big season. Granderson was 3-for-3 with a double and two runs scored. Granderson is hitting a sizzling .381 this spring and it seems he is determined to show 2011 was not a fluke.
  • It also bears mentioning that the Yankees’ firstup  draft pick in 2011, Dante Bichette Jr., served notice on Saturday that he is a force to be reckoned with in the future. Bichette entered the game in the fifth inning and promptly hit a solo home in the sixth off right-hander Ruben Alantz. He followed that with another solo home run in the eighth off Astros closer Brandon Lyon. Both home runs came on the first pitch.

NAGGING NEGATIVES

  • The pitching was atrocious but manager Joe Girardi wanted to make sure his rotation was lined up for the start of the regular season on Friday so Warren was pressed into action. The 24-year-old former North Carolina Tarheels star had trouble locating his fastball and he paid dearly for it. He gave up four runs in the fourth, three of them on a three-run home run by Justin Ruggiano.
  • It had to happen sooner or later but left-hander Clay Rapada surrendered his first run of the spring on Saturday. Called on to relieve Warren with two outs in the sixth, Rapada gave up a solo home run to Brian Bogusevic, a left-handed batter. Rapada, 30, will likely make the 25-man roster as a lefty specialist in the bullpen. His spring ERA is 0.93.
  • Eduardo Nunez was the only Yankee starter to not get a hit on Saturday. Nunez was 0-for-3 but he still has had an excellent spring, hitting at a .381 clip.

BOMBER BANTER

An MRI conducted on Saturday on 23-year-old right-hander Michael Pineda’s sore right shoulder indicated he merely has tendinitis. However, he will begin the season on the 15-day disabled list. Pineda complained of soreness behind his right shoulder after he was blasted for six runs on seven hits in 2 2/3 innings against the Phillies on Friday night. The Yankees said Pineda will rest the shoulder and then resume throwing until he is ready to return. Pineda was acquired along with right-hander Jose Campos from the Mariners in a trade for top catching prospect Jesus Montero this winter. With Pineda on the disabled list, manager Joe Girardi  set the rotation as follows: No. 1 CC Sabathia, No. 2 Hiroli Kuroda, No. 3 Phil Hughes, No. 4 Ivan Nova and No. 5 Freddy Garcia.  . . .  With Pineda on the DL, the loser in the six-man fight for five rotation spots will not be headed to the bullpen. That opens the door for young right-handers David Phelps, D.J. Mitchell and Warren as candidates for a long-relief role.  . . .  Left-hander Cesar Cabral has a stress fracture on the tip of his left elbow and he also will begin the season on the disabled list. Cabral, 23, was in considerable pain after pitching an inning against the Phillies on Friday. An MRI, an X-ray and a CT scan was conducted on Saturday and Cabral’s left arm was placed in a splint. The silver lining in this is that with Cabral on the disabled list the Yankees will not have to offer the Rule 5 selection back to the Kansas City Royals.  . . .  In a procedural move the Yankees released first baseman/DH Russell Branyan on Friday and signed him to a new minor-league deal on Saturday. Branyan, 36, has been unable to play in any games this spring due to a herniated disc in his back. Branyan will stay in Tampa, FL, after spring training ends to work back into shape for about four weeks.

ON DECK

The Yankees will travel to Miami, FL., on Sunday to play the Marlins in a pair of games and open their brand-new retractable roof stadium, Marlins Park.

In the Sunday opener the Yankees will start Sabathia in his final tuneup before his April 6 start against the Tampa Bay Rays in St. Petersburg, FL. The Marlins will counter with right-hander Ricky Nolasco.

Game-time will be 1:05 p.m. EDT and the game will be broadcast nationally by the MLB Network and locally by the YES Network.