Tagged: Dayan Viciedo

Blue Jays Spoil Sabathia’s Debut To Top Yankees

GAME 16

BLUE JAYS 4, YANKEES 2

The Blue Jays received a two-out RBI double from Dayan Viciedo and a RBI single by Devon Travis in the second inning off left-hander CC Sabathia as Toronto defeated New York to ruin Sabathia’s spring debut on Tuesday at George M. Steinbrenner Field in Tampa, FL.

Sabathia, 34, pitched a 1-2-3 first inning before being greeted by a leadoff single in the second by former Yankee Dioner Navarro. Two outs later, Viciedo doubled to deep center to score Navarro and Travis followed with a lined single to left to score Viciedo.

Josh Thole then doubled to left, however, Brett Gardner relayed the ball to Didi Gregorius and Gregorius fired a perfect strike from shallow left-field to Brian McCann to nail a sliding Travis at home plate.

The Blue Jays added a run in the third inning off Dellin Betances on a leadoff triple by Jose Reyes and an RBI groundout by Josh Donaldson.

The Yankees got a run in the second inning on a one-out RBI single by Stephen Drew after Blue Jays starter Drew Hutchinson had walked Garrett Jones and Chris Young singled.

They also scored in the fourth on the first spring homer by Mark Teixeira to lead off the frame. Teixiera’s homer was an opposite-field blast to the deepest part of the ballpark in left.

Hutchison (2-0) was the winning pitcher. Sabathia (0-1) took the loss. Roberto Osuna pitched two scoreless innings to earn a save.

The Yankees’ Grapefruit League record is now 9-6.

FIELD FOCUS

So much has been made of the Yankees’ starting trio of Masahiro Tanaka, Michael Pineda and Sabathia all returning from injury-plagued seasons. There obviously is a fair amount of concern about Tanaka’s right elbow, Pineda’s right shoulder and Sabathia’s right knee.

But on Tuesday, Sabathia joined Tanaka and Pineda on the road to health. The result was not what Sabathia wanted. But the Yankees will just be happy that their 6-foot-7 former ace is pitching again after a serious knee injury limited him to just eight starts in 2014.

Sabathia looked free and easy in the first, retiring Jose Reyes and Jose Bautista on routine grounders and striking out Donaldson.

Getting lit up for four hits and two runs in the second was not supposed to be part of the plan. But Sabathia is taking a longer view.

“Obviously, you don’t want to give up runs, but it being spring training, it is what it is,” Sabathia told reporters. “But just being able to command the baseball and let it go, throw it hard, it feels good.”

Sabathia’s career was in jeopardy because of a degenerative condition in his knee that could have resulted in a risky microfracture procedure that no pitcher has undergone. Instead, Sabathia opted for a less invasive surgery that stabilized the knee.

The veteran left-hander, however, does not have any cartilage in the knee and he will have to maintain a program of exercises and conditioning to keep it from flaring up. But Sabathia has added weight to increase his strength and endurance and he believes that he can stay healthy throughout the 2015 season.

Manager Joe Girardi was pleased with what he saw on Tuesday.

“I liked the way the ball was coming out of his hand tonight,” Girardi told reporters. “I just thought he threw the ball really well. I’m not worried about the runs he gave up because he’s still trying to work on things, obviously, but first step really positive for me.”

There is a certain kind of calm in the clubhouse now knowing that Tanaka, Pineda and Sabathia are all able to pitch again. Losing all three to injury last season, in addition to right-hander Ivan Nova, was the major reason why 2014 was not a successful campaign.

The success of 2015 is predicated on them each being able to pitch an entire season. Sabathia sees no reason why they can’t.

PINSTRIPE POSITIVE

  • If there is any doubt about Gregorius’ defensive abilities at shortstop, he erased them with his spectacular long relay throw that nipped Travis at the plate that saved a run. Much has been made of Gregorius’ range but what really sets him apart his cannon of an arm. Get used to seeing some highlight reel plays from the young shortstop. He is a very special player in the field.
  • Teixeira’s home run was a huge moment for him and for Yankee fans. Last spring, Teixeira was recovering from surgery on his right wrist and residual pain limited him to 123 games in which he hit 22 home runs and drove in 62 runs. His home run to left-center proves that his right wrist is just fine. The Yankees would like to see him return to his 2011 form, when he hit 39 homers and drove in 111 runs.
  • Young was inserted into the lineup to replace a slightly injured Jacoby Ellsbury and he responded with a 2-for-3 night. Young, 31, gives the Yankees a fourth outfielder who is capable of playing all three outfield spots and he provides right-hand power, some speed and steady fielding. In 23 games with the Yankees last September, Young hit .282 with three home runs and 10 RBIs to earn a contract for 2015.

NAGGING NEGATIVES

  • Seeing Sabathia get lit up in the second inning was not an encouraging sign if you are a pessimist. After all, the knee injury Sabathia suffered only prevented him from pitching. It had nothing to do with the 14-13 record and 4.78 ERA he recorded in 2013. Sabathia’s next step is to find a way to be successful without his mid-90s fastball. So in addition to proving he is healthy, Sabathia will have to show he can win with a fastball that tops out at 90.
  • Gardner has been a batting funk of late. Since March 9, he is 1-for-17 (.059). Gardner is being counted upon along with Ellsbury to set table at the start of the lineup for the power hitters that follow him. It is darn near impossible for Gardner to score runs from the dugout after recording outs. He needs to pick it up soon.
  • McCann is also having a sluggish spring. He is batting only .143 and does not have a home run and just a single RBI. After hitting a career low .232 the Yankees are counting on McCann to provide offense in the middle of the lineup this season.

BOMBER BANTER

Ellsbury sat out the game with what was termed a “mild, mild, mild mild” abdominal strain. Ellsbury, 31, noticed the injury on Sunday and he was sent to a doctor, who said it did not require an MRI. Girardi said Ellsbury will sit out two games and will be reevaluated on Thursday. “Am I concerned? I’m not too concerned.” Girardi said.

ON DECK

The Yankees will travel to Lake Buena Vista, FL, on Wednesday to face the Atlanta Braves at Champion Field.

Tanaka will make his second start of the spring and he is expected to pitch three innings. Tanaka recorded two strikeouts and four groundouts in a very impressive two-inning debut against the Braves on March 12 in Tampa.

Right-hander Mike Foltynewicz will get the start for the Braves. Vying for a spot in the Braves’ rotation, the 23-year-old is 0-1 with a 7.71 ERA in his first two starts.

Game-time will be 6:05 p.m. EDT and the game will be broadcast on a delayed basis at 11 p.m. by MLB Network and live on MLB Radio through WFOM in Atlanta.

 

Advertisements

Ellsbury Homer Rallies Yanks Past Chisox In 10

GAME 48

YANKEES 4, WHITE SOX 3 (10 INNINGS)

The Yankees seemed to have developed a pattern of looking absolutely helpless at the plate until the opponent’s starter leaves the game. Then they tie up the game on the team’s closer and later win it in extra innings. For the second time in four days in Chicago that is exactly what they did.

Jacoby Ellsbury stroked a one-out single and later scored as part of a three-run rally in the ninth to tie the game and then blasted a two-out solo home run in the top of the 10th as New York got off the deck to defeat Chicago on Saturday in front of a paid crowd of 33,413 at U.S. Cellular Field.

For eight innings the Yankees could do little with left-hander John Danks, who held them to a two-out double by Mark Teixeira in the fourth and a pair of two-out singles by John Ryan Murphy and Brendan Ryan in the eighth. Danks did not walk a batter and struck out four.

The White Sox offense, meanwhile, scored all three of their runs in the first inning off left-hander Vidal Nuno on singles by Adam Eaton and Gordon Beckham, an RBI double by Dayan Viciedo, a sacrifice fly by Adam Dunn and an RBI groundout off the bat of Alexei Ramirez.

Nuno, however, settled down and held the Chisox to no runs on six hits and one walk while fanning five over the next 6 2/3 innings.

Dellin Betances (3-0) pitched a perfect ninth with two strikeouts to earn the victory in relief. David Robertson, who was victimized by a single by Viciedo and two-run home run by Dunn in the bottom of the ninth on Friday to blow his first save of the season, gave up a single but struck out the side in the bottom of the inning for his 10th save in 11 chances.

After White Sox closer Ronald Belisario gave up the one-out single to Ellsbury in the ninth, he struck out Teixeira. But Alfonso Soriano laced an opposite-field double to left that scored Ellsbury.

With the Yankees down their last strike, Yangervis Solarte followed with opposite-field RBI single to left, Ichiro Suzuki walked and pinch-hitter Brian McCann scored Kelly Johnson, who was pinch-running for Solarte, with a looping single into left-center.

White Sox right-hander Zach Putnam (2-1) came on in the ninth and retired Brett Gardner on a strikeout and Derek Jeter on a groundout. However, Ellsbury laid into a 1-0 splitter and drove the ball just over the wall in right-field for only his second home run of the season in what proved to be the eventual game-winning hit.

Four days ago, the Yankees were shut out on four hits and two walks in seven innings by Cubs right-hander Jeff Samardzjia at Wrigley Field only to rally for two runs in the top of the ninth off Cubs closer Hector Rondon. They later scored two runs in the 13th inning on a wild pitch and an RBI single by Murphy and ended up winning the game.

The victory on Saturday halted an embarrassing nine-game losing streak for the Yankees at U.S. Cellular Field that dated back to the 2012 season.

Perhaps the game-changing play occurred in the bottom of the second inning after Nuno had given up three runs in the first inning. Marcus Semien led off the frame with a single and Adrian Nieto followed with a lined single into right.

Suzuki fielded the ball and threw towards third as Semien rounded second. But Jeter cut the throw off and ran towards Nieto, who had rounded first base too far. Jeter shuffled a toss back to Ryan. Nieto changed course, ran around Ryan and was called safe by second-base umpire Tom Woodring ash e touched the base.

However, the base umpires conferred with crew chief Jeff Nelson and reversed the call, saying that Nieto had run out of the baseline to avoid the tag of Ryan.

White Sox manager Robin Ventura came storming out of the dugout to protest the call but he ended up being ejected from the game by Woodring.

With Semien at third and one out, Nuno then fanned Leury Garcia and he escaped any further damage by getting Eaton on a flyout.

The Yankees ran their season record to 25-23. They are second place in the American League East, two games behind the first-place Toronto Blue Jays. The White Sox fell to 25-26.

PINSTRIPE POSITIVES

  • After breaking a dreadful 1-for-27 slide with two late hits against the Cubs in the 13-inning game on Wednesday, Ellsbury promptly went through an 0-for-11 skid before singling in the ninth and homering in the 10th on Saturday. It is hard to say that Ellsbury’s slump is over. But after his average hit a peak of .346 on May 3 he is now hitting .263. He needs to get it going again because the  Yankees feed off his ability to get on base and to steal bases.
  • McCann is another guy who has underachieved with the bat this season. After hitting a three-run home run in the first inning in Friday’s game, McCann came back with a very important pinch-hit, two-out RBI single to tie the game in the ninth. Though McCann is hitting just .227, he is third on the team in RBIs behind Teixeira and Solarte, who are tied with 25 apiece.
  • Betances recorded two more strikeouts in his one inning of relief to give him 49 Ks in just 28 1/3 innings. The 26-year-old right-hander is 3-0 with a 1.59 ERA and batters are hitting a lowly .153 off him this season. It is safe to say that Betances is becoming what the Yankees had hoped Joba Chamberlain would become eventually. Eventually never did come for Joba.

NAGGING NEGATIVES

  • Danks, 29, is a decent veteran pitcher but he has not recorded double-digit victories or posted an ERA below 4.33 since 2010. He also entered this game with a 3-4 record and a 5.64 ERA. So why were the Yankees able to get only one hit in seven innings and three in eight innings? You can understand why they would struggle against Samardzjia and Chris Sale but not Danks. There is no excuse.
  • Gardner and Jeter, who were batting in the first two spots of the batting order, respectively, ended the day a combined 0-for-10 with a strikeout (Gardner), a weak popup and three weak grounders. It is hard to get an offense going when those two are struggling to get on base.
  • I was all ready to give up on Nuno after he yielded three runs and five hits to the first eight batters. But he retired 17 of the next 20 batters he faced and he held the White Sox to three runs in order to give the Yankees a chance to tie it in the ninth. Nuno is 1-1 with a 4.38 ERA in his seven starts this season. Given the current state of the Yankees’ rotation, the Yankees still need him.

BOMBER BANTER

Brian Roberts did not play in Saturday’s game due to a bruised knee he sustained fouling a ball of his right knee in the fourth inning of Friday’s game. Roberts stayed in the game but was replaced at second base in the ninth inning by Ryan. Ryan played in his place on Saturday and he was 1-for-4 with a run scored. Manager Joe Girardi told reporters that the injury was not serious and Roberts was available to pinch-hit on Saturday.  . . .  Jeter on Saturday passed Luis Aparacio for second place on the all-time games played list at shortstop by playing in his 2,584th game. Jeter also became the all-time leader in games played at the position in the American League. Omar Vizquel is the all-time major-league leader at shortstop with 2,709 games. The Yankees have only 115 games left so Jeter, who has announced this will be his last season, will not have a chance to pass Vizquel.

ON DECK

The Yankees will try to earn a split of the four-game weekend series with Chisox on Sunday.

Masahiro Tanaka (6-1, 2.39 ERA) will try to bounce back after his first major-league loss on Tuesday. He yielded four runs (three earned) on eight hits and a walk in six innings to the Cubs, who won 6-1.

The White Sox will start right-hander Andre Rienzo (4-0, 4.00 ERA). Rienzo held the Kansas City Royals to two runs on five hits and two walks with eight strikeouts in six innings in a victory on Monday.

Game-time will be 2:10 p.m. EDT and the game will be broadcast by the YES Network.

 

Rivera Halts Late Rally As Yankees Sweep Chisox

GAME 139

YANKEES 6, WHITE SOX 5

If Yankees manager Joe Girardi wants to have a conversation after the season with Mariano Rivera just to make sure he really wants to retire who could blame him. The 43-year-old future Hall-of Fame closer has shown no signs of his age or lost an of his effectiveness.

Rivera came with two out in the bottom of the eighth inning on Wednesday and “Mo’ed” down all four batters he faced for a rare four-out save to propel New York to a three-game sweep of Chicago in front of a paid Yankee Stadium crowd of 36,082.

The Yankees actually were cruising with a 6-1 lead behind CC Sabathia in the top of the eighth when Girardi pulled him with Alexei Ramirez on second and Paul Konerko on first after he singled with one out.

Little did Girardi and the Yankees realize that the usually reliable David Robertson would have a meltdown that allowed the White Sox to climb back into the game.

Avisail Gracia greeted Roberston with an RBI single to left to score Ramirez and, one out later, Dayan Viciedo drew a walk on a 3-2 pitch to load the bases.

Josh Phegley followed with a two-run single to left and Marcus Semien, who was making his major-league debut, ripped an RBI single up the middle to bring the Chisox to within a run of the Yankees and send Robertson to the dugout.

Rivera came on to strike out Alejandro De Aza looking to shut the rally down and he then pitched a perfect ninth to earn his 41st save in 46 opportunities this season.

Sabathia (13=11) pitched 7 1/3 string innings to run his career record against the White Sox to 19-4. He gave up three runs on five hits and four walks while he struck four in his longest outing since Aug. 7.

Other than the two runs, Sabathia was charged with in the eighth, he only gave up a single run in the first inning when Garcia stroked a two-out, opposite-field double to drive in Gordon Beckham, who had drawn a one-out walk.

The Yankees, however, tied it with two out in the bottom of the first when Robinson Cano blasted his 26th home run of the season to right-field off right-hander Erik Johnson, who was also making his major-league debut.

The Yankees added four runs in the fourth inning off Johnson (0-1) as Alex Rodriguez led off with a lined single to center and Ichiro Suzuki reached first when Johnson’s throw to first base pulled Jeff Keppinger off the bag for an error.

Lyle Overbay followed with an RBI single and, one out later, Brett Gardner laced a two-run triple off the wall in left-center. Cano then capped the inning by driving in his 91st run of the year by scoring Gardner on a sharp comebacker off Johnson that was scored as an infield single.

Johnson, 22, was charged with five runs (three earned) on seven hits and three walks while he fanned one batter in six innings. That one batter was Suzuki, who struck out with the bases loaded and two out in the first inning.

The Yankees added what looked to be just another tack on run in the seventh inning off right-hander Daniel Webb, who was the third player for the White Sox who was making his major-league debut.

Derek Jeter drew a leadoff walk and Cano advanced him to third with a lined single to right for his third hit of the night.

Alfonso Soriano then scored Jeter with a sacrifice fly to deep right for his 91st RBI of the season and his 40th in just 37 games with the Yankees. That run actually ended up being the margin of victory for the Yankees, who managed a home sweep of the Chisox after they swept the Yankees in a three-game series at U.S. Cellular Field a month ago.

With the victory the Yankees improved to 75-64 and they remain in third place in the American League East eight games behind the first-place Boston Red Sox. However, they are just 2 1/2 games behind the Tampa Bay Rays for a wild-card spot. The last-place White Sox fell to 56-82, assuring them a season below .500.

PINSTRIPE POSITIVES

  • Cano is red-hot at the plate at just the right time for the Yankees’ playoff push. He was 3-for-4 on Wednesday with a pair of singles, a home run, a run scored and two RBIs. Since Aug. 2, Cano is 42-for-117 (.359) with five home runs and 21 RBIs. Soriano is providing him with a lot of protection in the cleanup spot and he is getting better pitches to hit as a result.
  • Gardner has also been on fire of late. He was 2-for-4 with a single, a triple, a run scored and two RBIs on the night. In his past nine games, Gardner is 12-for-35 (.343) with six doubles and a triple, eight runs scored and four RBIs. His triple on Wednesday was his eighth of the season, which is a career high.
  • Sabathia actually pitched creditably after going through a stretch in which his ERA was an incredible 7.33 in his past nine starts. Sabathia has managed to win four his past five starts but he has been getting by with more run support than he received earlier in the season. The Yankees are hoping he can turn in a very good September to get the team into the playoffs.

NAGGING NEGATIVES

  • Robertson’s outing was very jarring because he was rocked for two runs on three hits and a walk in just one-third of an inning. Robertson had only given up one earned run over his past 29 1/3 innings covering 17 appearances since June 19. Considering his season ERA is still 1.88 after his outing on Wednesday I doubt Girardi will lose sleep over it.
  • Suzuki was 0-for-4 and did allow Johnson to escape a bases-loaded jam in the first when he struck out on a pitch that actually bounced in the batter’s box at his feet. He did not get a ball out of the infield and he is just 1-for-9 in his past four games and is hitting just .182 in his past 10 games.

BOMBER BANTER

Girardi dropped a bombshell when he announced on Wednesday that right-hander Phil Hughes has been shifted from the starting rotation to the bullpen in favor of left-hander David Huff. Hughes, 27, is 4-13 with a 4.86 ERA in 26 starts this season. He has lost 11 of his past 13 decisions and he has a 6.12 ERA since August.  Huff, 29, has compiled a 2-0 record with 1.13 ERA in 16 innings covering seven appearances with the Yankees, most of them in long relief. Huff is scheduled to pitch in Saturday’s game against the Red Sox as part of the four-game home weekend series.  . . .  Right-hander Ivan Nova was named the American League Pitcher of the Month for August on Wednesday. Nova, 26, was 4-0 with a 2.08 ERA in his six starts and he is coming off his first major-league complete-game shutout in his last start against the Orioles on Saturday.

ON DECK

The Yankees’ hopes to win the A.L. East hinge on their four-game weekend series with the Red Sox that starts on Thursday.

Nova (8-4, 2.88 ERA) will be starting for the Yankees and he is the team’s hottest pitcher of late. Nova held the Orioles to three hits, walked one and struck out five batters in what was his most dominant start of the season. Nova is 2-2 with a 4.85 ERA in his career against the Bosox.

Nova will be opposed by right-hander Jake Peavy (3-1, 3.18 ERA). Peavy held the White Sox to two runs on five hits and a walk in seven innings to win his last start on Saturday. However, Peavy has had no luck against the Yankees. He is 0-4 with a 3.86 ERA lifetime against them.

Game-time will be 7:05 p.m. EDT and the game will be telecast nationally by the MLB Network and locally by the YES Network.

 

Hughes Baffles Chisox Amid Star-Studded Day

GAME 78

YANKEES 4, WHITE SOX 2

On a day when the New York Yankees honored its past during its 66th Annual Old-Timers’ Day celebration, 26-year-old right-hander Phil Hughes showed those legends that both the Yankees’ present and future is in good hands.

Hughes recovered from a two-run first inning on Sunday to pitch seven scoreless innings after it, striking out eight and walking just one, as New York earned a split of its four-game series with Chicago with a victory in front of a sellout crowd of 48,324 at Yankee Stadium.

Hughes (9-6) got support for his effort from the red-hot bat of Robinson Cano, who celebrated his selection to start at second base for the American League in the 2012 All-Star Game in Kansas City, MO, with a tie-breaking two-run home run off loser Gavin Floyd (6-8) with one out in the third inning.

Cano’s 20th home run of the season and his 10th in his last 15 games came on a 3-2 fastball that Cano launched on a line into the bleachers in right-center with Mark Teixeira on first  via a walk.

Two innings earlier, Eric Chavez, who was playing third base in place of a resting Alex Rodriguez, blasted a two-run home run of his own, his sixth of the season, following a leadoff single by Raul Ibanez.

Hughes did the rest to earn his seventh win in his last 10 starts with the help of a scoreless inning of relief in the ninth from Rafael Soriano for his 18th save in 19 opportunities.

The White Sox must thought it was their ay when they pushed across two runs against Hughes in the first inning.

Alejandro De Aza started it off with a leadoff double to right. Kevin Youkilis singled to left to score De Aza and he scored from second two outs later on a line-drive single to left by Alex Rios.

But after that frame, Hughes only gave up a back-to-back two-out single and double to Paul Konerko and Rios in the third inning. But he escaped that threat by inducing AJ. Pierzynski into an infield popout.

Hughes also gave up a two-out single to to Pierzynski in the sixth but he fanned Dayan Viciedo on three pitches to end that inning.

Meanwhile, the Yankees were making Floyd throw a lot of pitches. He threw 38 alone in the third inning and he left after giving up four runs on eight hits and five walks and he struck out three in 122 pitches over 5 1/3 innings.

With the victory the Yankees improved their season record to 48-30 and they also stretched their lead over the second-place Baltimore Orioles in the American League East to six games. The White Sox dropped to 42-37.

PINSTRIPE POSITIVES

  • Yankee fans are finally seeing the Hughes who was 10-1 before the All-Star break in 2010. In his last 10 starts, Hughes is 7-2 with a 3.27 ERA, a WHIP of 1.17 and 59 strikeouts in 66 innings. The biggest change in Hughes is that he jettisoned his cutter and he now only throws fastballs, curves and change-ups.
  • It is hard to figure what was hotter on Sunday, the 95-degree weather in the Bronx, NY, or Robinson Cano’s bat. Cano came up in the first inning with bases loaded and nobody out, but he hit into a double play and the Yankees did not score. But he atoned for it with his two-run blast in the third inning. Cano’s 2-for-4 day raised his season average to .310, the first time he has reached that mark since May 18.
  • Chavez is providing quality defense at third and a potent left-handed bat in the lineup when he starts. In his last seven starts for the Yankees, Chavez is 8-for-23 (.348) with two home runs and seven RBIs. Chavez is hitting .275 with six home runs and 15 RBIs on the season.

NAGGING NEGATIVES

  • Russell Martin was not hitting well before he re-injured his lower back last week. Since he has returned he has fallen off a cliff. He is 0-for-7 after going 0-for-4 on Sunday. His batting average is now back down to .186 and the Yankees are at a loss as to how to get him hitting again.
  • Nick Swisher was 1-for-4 but he struck out three times and he swung at a lot of pitches out of the strike zone or he was fooled into swinging over breaking pitches. Swisher is walking considerably less than he has in any previous season (25) and he is striking out at a rate (60) that could eclipse his season high of 152 in 2006 with Oakland.
  • The runners in scoring position bugaboo bit the Yankees again on Sunday. They were 1-for-7 and the one was Cano’s home run. The Yankees fortunately lead the majors with 124 home runs but they are hitting in the .220s with runners in scoring position this season.

BOMBER BANTER

Cano was among four Yankees selected to the A.L. All-Star team on Sunday. Cano will be joined by shortstop Derek Jeter, outfielder Curtis Granderson and left-hander CC Sabathia. Sabathia, however, will not pitch in the game because he is on the 15-day disabled list with a mild left groin strain.   . . .  The Yankees announced on Sunday that they have acquired right-handed reliever Chad Qualls from the Philadelphia Phillies in exchange for a player to be named or cash considerations. Qualls, 33, was 1-1 with a 4.60 ERA in 35 appearances for the Phillies. He gave up 39 hits and nine walks and struck 19 batters over 31 1/3 innings. He was designated for assignment by Philadelphia on June 29 and he is expected to available to pitch for the Yankees on Monday in St. Petersburg, FL.  . . .  Ibanez suffered a laceration on his lip and chipped tooth unsuccessfully trying to avoid a foul ball in the dugout off the bat of Pierzynski in the ninth inning of Sunday’s game. Ibanez was taken to New York-Presbyterian Hospital after the game and he was expected to be able to join the team for Monday’s game.

ON DECK

The Yankees will open a seven-game road trip against the Rays and Red Sox beginning with Tampa Bay on Monday.

Freddy Garcia (2-2, 6.39 ERA) will get his first start in place of Andy Pettitte in the rotation. Garcia was 0-2 with a 12.51 ERA in his first four starts of the season and was demoted to the bullpen. In the bullpen, he is 2-0 with a 1.56 ERA and he seems to have regained velocity on his fastball. In the last 10 seasons, Garcia is 9-2 with a 3.28 ERA against the Rays.

The Rays will counter with rookie left-hander Matt Moore (4-5, 4.19 ERA). Moore gave up four runs on 10 hits and two walks while striking out five in 7 1/3 innings in a no-decision against the Kansas City Royals on Wednesday. Moore is 1-0 with 0.00 ERA against the Yankees.

Game-time will be 7:0 p.m. EDT and the game will be telecast nationally by ESPN and locally by the YES Network.