YANKEES 3, BRAVES 1
With veteran left-hander CC Sabathia on the disabled list with recurring pain in his right knee the Yankees have had to place a lot a of trust in 21-year-old rookie right-hander Luis Severino. After seeing the way he pitched on Saturday at Turner Field it looks as if he is going to be just fine.
Severino pitched six innings of shutout baseball and Didi Gregorius and Brian McCann doubled in runs in the seventh and eight innings, respectively, as New York downed Atlanta for the second straight day.
Severino (2-2) held the Braves to four hits and three walks while he struck out five in six innings to earn his second straight victory.
Meanwhile, the Yankees opened the scoring on rookie right-hander Matt Wisler in the first inning.
Jacoby Ellsbury led off with a double and, two outs later, Wisler issued walks to McCann and Greg Bird. With Chase Headley at the plate behind on a 0-2 count, Wisler uncorked a wild pitch that allowed Ellsbury to score to give the Yankees an early 1-0 lead.
Then Severino and Wisler matched zeroes for the rest of the evening until the seventh inning when Headley led off the frame with his third double of the series – a ball that center-fielder Cameron Maybin misjudged.
Gregorius, who drove in a career-high six runs in a 15-4 rout of the Braves on Friday, chased Wisler from the game with an RBI double into right-field to score Headley with what proved to be the game-winning run.
Wisler (5-5) was charged with two runs on four hits and four walks with four strikeouts in six-plus innings.
The Braves managed to halve the lead in the bottom of seventh when Christian Betancourt and Andrelton Simmons opened the inning against left-hander Justin Wilson with a pair of singles.
Pinch-hitter Michael Bourn then hit a ground ball to Bird at first. Bird retired Simmons on a throw to Gregorius at second, but Wilson dropped his relay to first base and Bethancourt scored on the error.
But the Yankees were able to add an insurance run in the eighth inning off right-hander Edwin Jackson when Carlos Beltran was issued a leadoff walk and McCann scored pinch-runner Chris Young with a booming double to the wall in right-center.
Right-hander Dellin Betances pitched 1 1/3 innings of scoreless relief and left-hander Andrew Miller struck out two in a perfect ninth to earn his 28th save in 29 chances this season.
With the victory the Yankees ran their season mark to 71-57 and they remain 1 1/2 games behind the first-place Toronto Blue Jays in the American League East. The Braves dropped to 54-75.
- Severino was far from perfect in his six innings and faced three innings in which the Braves put two men on. However, his poise allowed him to get out of the first by getting Nick Swisher on an inning-ending double play. He ended the fourth by striking out Betancourt swinging and in the sixth he induced Jace Peterson into a groundout. In his five starts, Severino has a dazzling 2.17 ERA and he has 29 strikeouts in his 29 innings.
- In his past three games, Gregorius is 7-for-13 (.539) with a homer and nine RBIs. The 25-year-old shortstop is simply settling in after perhaps pressing too much early knowing that he was replacing a legend in Derek Jeter.
- McCann is providing offense at a time that Mark Teixeira is injured and Alex Rodriguez is only available to pinch-hit in the National League ballpark. His RBI double in the eight gives him a team-leading 80 RBIs this season. Teixeira has 79. In his two games back in Atlanta he is 2-for-5 (.400) with a homer, a double, four walks, three runs scored and five RBIs.
- After Severino left, the Braves jumped on Wilson and Betances for an unearned run, four hits and a walk in two innings. Fortunately, Betances was able to wriggle out of a bases-loaded, two-out jam in the seventh by retiring Freddie Freeman on a ground ball that Betances fielded by sticking his glove behind his back. Betances also ended a two-on, two-out threat in the eighth by striking out Simmons looking. The Braves stranded 10 runners. That is not good relief pitching really.
A man who fell from the upper deck of Turner Field in the seventh inning of Saturday’s game was pronounced dead later in the evening. The Braves announced that Gregory Murrey, 60, of Alpharetta, GA, was pronounced dead at Fulton County Medical Center. Murrey, a longtime Braves season-ticket holder, fell from the upper deck to the lower bowl behind home plate as Rodriguez was coming up to the plate with two on and one out in the seventh inning. Braves security personnel ruled out foul play but authorities are waiting an autopsy.
THIS POST WAS DELAYED
YANKEES 15, BRAVES 4
Former Major-League outfielder and Braves television analyst Joe Simpson said on FOX Sports South before Friday’s game that the New York Yankees had the worst batting average of all Major-League teams in the month of August so maybe the Atlanta Braves were catching their opponents at just the right time.
After Friday’s game at Turner Field it is fairly obvious that he was way off base.
Didi Gregarious hit a three-run home run and drove in a career-high six runs and Brian McCann returned to Atlanta for the first time since he left the team as a free agent after the 2013 season to a hit a three run homer of his own as New York pummeled Atlanta.
Gregorius’s seventh home run of the season capped a five-run first inning against right-hander Williams Perez (4-5) and all five runs scored after Perez had retired the first two batters he faced.
Chase Headley added a bases-loaded two-run double in the first inning for the Yankees, who added another four runs after two were out in the second inning to chase Perez after only 1 2/3 innings.
He left with the bases loaded and left-hander Ross Detwiler came in to face rookie Greg Bird and Headley. He walked both to force in runs and Gregorius followed with a two-run single to left.
Perez retired just five of the 13 batters he faced and he was charged with eight runs on five hits and three walks in 1 2/3 innings as his ERA ballooned to 5.56.
“We needed that,” Gregorius told reporters. “Offensively, we’ve struggled the last couple days, but we’ve been working, and trying to get everything going. Today that’s what happened.”
Right-hander Masahiro Tanaka (10-6) was the beneficiary of the nine runs in the first two innings as he rolled to victory after yielding three runs on five hits and one walk with seven strikeouts in seven innings.
McCann, who is a native Georgian and played with the Braves for nine seasons, capped his homecoming with a three-run homer as part of a four-run eighth off right-hander Andrew McKirahan. It was his 23rd home run of the season and he ended the night 1-for-2 with three walks, three runs scored, a sacrifice fly and four RBIs.
“It was great. I’ve been saying it all day,” McCann told reporters. “I was really excited to come back here and play in front of these fans. It meant a whole lot to me.”
The Braves used reserve outfielder Jonny Gomes to pitch the ninth inning and he was greeted by Chris Young’s 14th home run of the season. McCann added a two-out sacrifice fly that scored Jacoby Ellsbury to cap the scoring.
With the victory the Yankees improved to 70-57 and they remain 1 1/2 games behind the first-place Toronto Blue Jays in the American League East. The Braves, who are just playing out the string of a miserable season, are now 54-74.
- Gregorius was 4-for-5 with a homer, three singles, a run scored and six RBIs. After hitting .206 and .232 in the first two months of season, Gregorius has gotten steadily better at the plate and he is also played spectacular defense after a shaky start. Gregorius has raised his season average to .260 and he has seven homers and 40 RBIs.
- McCann is certainly comfortable at Turner Field and he showed his former team just what they have been missing the past two seasons. To show how much respect the fans have for him, most of the 35,546 in attendance cheered him when he was announced. McCann is batting .247 with 23 homers and 79 RBIs on the season. The 79 RBIs ties with injured first baseman Mark Teixeira for the team lead.
- Headley ended his day 2-for-4 with two ground-rule doubles, two runs scored and three RBIs. Since the All-Star break Headley is batting a team-best .329 with two homers and 27 RBIs. He has raised his season average to .277 and he has 10 homers and 57 RBIs.
With Teixiera hurt and designated hitter Alex Rodriguez unable to play in a National League ballpark it is refreshing for the Yankees to score 15 runs and pound out 16 hits. That takes a lot of pressure of the starting pitchers, who have had to pitch more carefully because the Yankees were not scoring runs. Let’s hope the August slump is finally over.
Teixeira, 35, is frustrated because the deep bone bruise on his right leg is not improving but he was assured on Friday that the bone is not fractured and it only requires more rest. Teixeira fouled a ball off his right leg on Aug. 17 and he was able to return to the lineup on Tuesday. However, he had to be removed from the game on Wednesday after not being able to run after he had pinch-hit.
THIS POST WAS DELAYED
YANKEES 8, TWINS 7 (10 INNINGS)
On a night where the team was literally battered, bruised and besieged leave it to a former New York Yankees shortstop to provide the Yankees with the mistake that handed them a hard-fought 10-inning walk-off victory at Yankee Stadium on Monday.
Chase Headley’s hard-hit bases-loaded grounder clanked off Eduardo Nunez’s glove just enough to allow Greg Bird to score the winning run as New York came back from a 7-5 deficit to beat Minnesota on what was Frank Sinatra Night.
And in true Sinatra-like fashion, the Yankees did their way.
Facing Twins closer Glen Perkins, Bird opened the inning with a line-drive double in the gap in right-center. The only reason Bird was in the game is starting first baseman Mark Teixeira was forced to leave the game in the sixth with a bruised right leg.
Brian McCann, who had driven in five runs on the night with a two-out three-run homer and a two-out two-run single earlier, delivered a double off the glove of left-fielder Eddie Rosario, which should have scored Bird easily with the winning run.
However, Bird went back to tag up at second base and was unable to score because Rosario got the ball in quickly.
With Bird at third and McCann on second, the Twins intentionally walked Carlos Beltran, who had tied the game up with one out in the sixth inning with a two-run home run. Twins manager Paul Molitor then replaced right-fielder Torii Hunter with infielder Eduardo Escobar and positioned him to give the Twins five infielders.
Headley then slapped a 1-2 pitch on two hops to Nunez at shortstop. But Nunez – who basically punched his ticket out of New York because of chronic fielding issues – allowed the ball to carom off his glove.
Nunez inexplicably threw to first base to retire Headley after Bird already had scored the decisive run.
I want to wake up in a city
That doesn’t sleep
And find I’m king of the hill
Top of the heap
The Yankees’ walk-off victory allowed them to extend their lead in the American League East over the idle Toronto Blue Jays to a full game.
But getting from Point A (the game) to Point B (the victory) proved extremely difficult despite the fact that McCann provided rookie right-hander Bryan Mitchell an early 3-0 lead on a night that CC Sabathia was scheduled to pitch but didn’t because Yankees manager Joe Girardi wanted to give all his starters an extra day of rest.
So the Yankees opened the first with Jacoby Ellsbury reaching on a single and Alex Rodriguez drew a one-out walk. One out later, McCann launched a 0-2 fastball off right-hander Kyle Gibson deep into the right-field bleachers for his 21st home run of the season.
The Twins got one of the runs back in the second inning when Rosario and Kurt Suzuki hit a pair of two-out singles and Nunez capped it by lining a wicked line drive that struck Mitchell in the face and the ball caromed into center-field to score Rosario.
Mitchell immediately fell to the ground with blood pouring profusely from his nose. Mitchell was able to walk off the mound with a towel covering his face with what later was diagnosed as a nasal fracture.
Girardi called upon rookie right-hander Caleb Cotham to replace Mitchell and Cotham was able to strike out Aaron Hicks to end the inning with Suzuki on third and Nunez on second after a stolen base.
But the Twins took advantage of the inexperienced Cotham in the third inning. Brian Dozier led off with a single and, one out later, Miguel Sano stroked his eighth home run of the season into the left-field bleachers.
Forced to leave Cotham in because the Yankees were a man short in the bullpen with Mitchell starting, Trevor Plouffe exploited it by singling to right and Hunter reached on a fielder’s choice in which shortstop Didi Gregorius mishandled his ground ball for an error and it allowed Plouffe to reach third.
Rosario followed with an RBI single to center and the Twins took a 4-3 lead.
But the Yankees reclaimed the lead in the bottom of the frame after Ellsbury singled, Brett Gardner walked and Rodriguez hit a hard-hit grounder that caromed past Plouffe into left-field for an error. Ellsbury, however, was thrown out at home plate on a throw from Rosario. It was his 11th outfield assist of the season.
Because the Twins were running the bases every chance they got in the game, Rodriguez decided to steal a base on a befuddled Gibson. That proved to be a very smart move.
One out later, McCann dumped a bloop single to right that allowed both Gardner and Rodriguez to score. The Yankees reclaimed the lead 5-4.
But it did not last for even one hitter in the fourth. The Twins again exploited Cotham when Hicks led off with his eighth home run of the season into the Yankees bullpen in right-field.
Two batters later Cotham left in favor of left-hander Chasen Shreve after being charged with four runs on six hits in just two innings.
But the normally reliable Shreve was ambushed in the fifth inning when Plouffe led off by cracking a 1-2 pitch that also landed in the Yankees bullpen for his 18th home run of the season.
Plouffe extended the Twins’ lead to 7-5 with two out in the sixth. After Joe Mauer and Sano reached on two-out singles off left-hander Justin Wilson, Plouffe followed with an RBI single to left.
But the seesaw game swung back again in the sixth inning after Teixeira battled Gibson to draw an 12-pitch walk. Bird pinch-ran for Teixeira after the veteran first baseman fouled a pitch off his right leg earlier in the at-bat.
Molitor replaced Gibson with left-hander Brian Duensing. After Duensing struck out McCann, Beltran tied it 7-7 with his 13th home run of the season and his third homer in his past four games.
Gibson, who entered the contest with an ERA over 10.00 in four career starts against the Yankees, was charged with six runs on four hits and three walks and struck out two in five-plus innings.
The game remained tied despite the fact the Yankees loaded the bases with one out against first left-hander Ryan O’Rourke and then right-hander Casey Fien. The Yankees had McCann and Beltran up with the bases loaded but McCann was retired by Fien on a weak infield popup and Beltran struck out swinging.
But the Yankees bullpen trio of right-hander Adam Warren (seventh), right-hander Dellin Betances (seventh, eighth and ninth) and left-hander Andrew Miller (10th) held the Twins to one hit and one walk and struck out five in the final four innings to set up the walk-off victory in the 10th.
Miller (1-2) was credited with his first victory of the season in relief. Perkins (1-4) took the loss.
The Yankees improved their season record to 65-52. The Twins dropped to 59-59.
Yes, there were times, I’m sure you knew
When I bit off more than I could chew
But through it all, when there was doubt
I ate it up and spit it out
I faced it all and I stood tall
And did it my way
- McCann had himself a MVP-like night after going 3-for-5 with a single, double, home run, a run scored and five RBIs. The five RBIs tied a career high, which he has done six times. You think that was good? Well, how about his work behind the plate? McCann threw out three Twins base-runners to become the first Yankees catcher to do that since Jose Molina did it 2011 against the Boston Red Sox. McCann threw out Dozier in the fourth, Hunter in the fifth and Nunez in the seventh.
- Beltran’s hot streak in August continued in a big way on Monday. He was only 1-for-4 but that one was a game-tying home run. This season eight of Beltran’s 13 home runs have either tied or given the Yankees a lead. Beltran is batting .317 with five homers and nine RBIs halfway through the month. It appears Beltran is tired of being platooned with Chris Young and he now has become a must-start every day.
- Let’s give a shout out to Brian Cashman for having the foresight to release “Eduardo Scissorhands” (Nunez) on April Fool’s Day of 2014. That seems appropriate since Nunez committed 42 errors in 270 games with the Yankees between 2010 and 2013. Now he is the Twins’ problem and his shaky fielding handed the Yankees a victory. “It’s all my fault,” Nunez told reporters. “The pitcher did his job. I have to do my job and make the play. It’s all on my back. This game. I think I lost the game.” Well said, Scissorhands!
- I have no idea what the Yankees see in Cotham, 27. He looked tentative on the mound and he seemed absolutely afraid to throw a pitch in the strike zone. It might get hitters to swing out of the zone at Triple-A Scranton/Wilkes-Barre but not in Major League Baseball. There is a strong possibility that Cotham will be shipped back to Scranton now that he is sporting a 7.36 ERA in just two games.
- Rodriguez’s struggles continue and they are getting worse. He was 0-for-4 with a walk, which means he is now in a 3-for-37 (.081) skid since Aug. 6. His season average has sunk 19 points from .281 to .262 and he struck out 10 times in those 37 at-bats. He was rested on Saturday so that is not an excuse. Perhaps he needs to be lowered in the order. That is what got him going early in the season.
X-rays of Mitchell indicated a small nasal fracture but the team is also going to monitor the 24-year-old right-hander for concussion symptoms. He is expected to be placed on the 15-day disabled list prior to Tuesday’s game. . . . Precautionary X-rays taken on Teixeira’s right leg just above his knee were negative. Teixeira, 35, was unable to put any pressure on the leg after the game and he is listed as day-to-day. . . . As part of a salute to the late Frank Sinatra on Monday, his son Frank Jr. sang the national anthem before the game and the first 18,000 fans (21 and over) were given free Frank Sinatra music download cards.
A battered and tired Yankee team will resume its three-game home series with Twins on Tuesday.
Sabathia (4-9, 5.23) will pitch for the Yankees with that extra day of rest. Despite giving up two runs on nine hits and two walks in six innings against the Cleveland Indians on Wednesday, the Yankees gave him just one run of support and he took the loss.
Veteran right-hander Mike Pelfrey (6-7, 3.70 ERA) will pitch for the Twins. He held Texas Rangers to one run on four hits and one walk with four strikeouts in seven innings of a 11-1 victory on Wednesday.
Game-time will be 7:05 p.m. EDT and the game will be broadcast by the YES Network.
YANKEES 4, BLUE JAYS 3
Carlos Beltran has 180 career postseason at-bats and 16 home runs. So he knows a lot about pressure situations. On Friday, he used that experience to hit what could be one of the most memorable home runs in New York Yankees’ history.
The 38-year-old outfielder came off the bench to deliver a mammoth three-run home run off right-hander Aaron Sanchez with one out in the top of the eighth inning to propel New York back into first place in the American League East with a victory over Toronto at Rogers Centre.
Beltran’s blast capped a clutch four-run rally to overcome a 3-0 deficit against left-hander David Price and also ended the Blue Jays’ 11-game winning streak.
Price held a 3-0 lead, having scattered eight hits with no walks and striking six batters, heading into the eighth.
Mark Teixiera singled to center with one out and Brian McCann followed with s single to left. Chase Headley then drove in the Yankees’ first run and chased Price with a ground-rule double into the gap in left-center.
Blue Jays manager John Gibbons replaced Price with the hard-throwing Sanchez and Yankees manager Joe Girardi countered that move by sending up the switch-hitting Beltran in place of Chris Young.
After swinging and missing two high fastballs, Beltran allowed a head-high fastball go to make the count 1-2. Sanchez then delivered a belt-high 97-mile-per-hour fastball that Beltran sent high up into the first deck of the bleachers in center-field to give the Yankees a dramatic come-from-behind victory.
Price was charged with three runs on 11 hits in 7 1/3 innings. Sanchez (6-5) was saddled with the loss.
Dellin Betances pitched a perfect eighth to protect the victory for right-hander Ivan Nova (5-4) but left-hander Andrew Miller had to withstand a nail-biting attempted rally by the Blue Jays in the bottom of the ninth to earn his 26th save in 27 tries.
Pinch-hitter Chris Colabello drew a one-out walk and Kevin Pillar followed with a single to left. On the first pitch to Ben Revere, Miller crossed up McCann and threw a wild pitch to allow pinch-runner Cliff Pennington and Pillar to move into scoring position.
Miller subsequently struck out Revere swinging, but he ended up locked into a dramatic 11-pitch showdown with newly purchased All-Star shortstop Troy Tulowitzki in which Tulowitzki was able to foul off seven sliders from Miller – three in a row after the count reached 3-2.
But on the 12th pitch, Tulowitzki’s bat swung under Miller’s 86-mph slider for strike three. The normally stoic Yankees raced from the dugout onto the field to congratulate Miller as a sellout crowd of 46,689 at Rogers Centre saw their team get ambushed after they swept the Yankees last weekend at Yankee Stadium.
The Beltran home run and the Tulowitzki-Miller showdown overshadowed what was a very good outing from Nova, who Price had defeated 6-0 on Saturday.
Nova was charged with three runs on only five hits and one walk and three strikeouts. He also hit two batters and one of those ended up costing him in the third inning.
Nova hit Pillar on an 0-2 pitch to open the frame. Revere singled to left to advance Pillar to third. Tulowitzki then scored Pillar on what was an amazing recovery by shortstop Didi Gregorius to record a fielder’s choice.
Tulowitzki hit a hard come-backer to the mound that Nova attempted to grab with his bare right-hand. But the ball deflected behind him and Gregorius scooped it up between shortstop and second base and touched second with his glove to retire Revere.
Josh Donaldson singled to left and Jose Bautista scored Tulowitzki on a double to left and Edwin Encarnacion scored Donaldson on a sacrifice fly.
The victory gave the Yankees a season record of 63-51 and restored them to a half-game lead over the Blue Jays in the division. The stunned Blue Jays dropped to 64-53.
- There is no doubt that Beltran has been a bust as a free-agent signing since 2014. He was ineffective last season playing with bone chips in his right elbow and he got off to a terrible start this season in April. Since then he is 71-for-.239 (.297) with 10 homers and 32 RBIs. He also has been the Yankees’ hottest hitter in August with a .323 average and three homers and six RBIs. His big home run tonight was reminiscent of Raul Ibanez’s heroic home runs during the 2012 season. Perhaps this is why the eight-time All-Star is on the roster.
- Also lost in the drama was the clutch hitting of Headley on Friday. He was 3-for-4 with a single and two doubles and one huge RBI off Price. Headley, 31, turned his season around after the All-Star break by sacrificing power for contact. As a result, he is 31-for-91 (.341) with just one homer and 17 RBIs since the break and that has raised his season average to .274.
- Nova, 28, was valiant through seven innings on Friday. If you take away the three-run third inning, Nova shut out the powerful Blue Jays on just two hits and one walk over the other six innings. Of the 21 outs Nova recorded, 14 of them were on ground balls, which indicates that his sinking fastball and sharp-breaking curve had the Blue Jays off balance. Yankee fans may have forgotten than Nova was 16-4 with a 3.70 ERA in 2011. This was a great effort.
- Miller, 30, may have won the 12-pitch battle with Tulowitzki to earn the save but his recent outings continue to be very shaky. In his past three outings, Miller has given up three runs on six hits. He blew his first save on Tuesday and came close to blowing two others in the past two days. If it continues Girardi might have to consider switching to Betances to close out games.
The Yankees announced on Friday they will conduct a pregame ceremony to celebrate Alex Rodriguez’s 3,000th career hit on Sept. 13, against the Blue Jays. Rodriguez, 40, became the 29th player to reach the 3,000-hit plateau on June 19, hitting a first-inning home run off the Justin Verlander of the Detroit Tigers. Rodriguez and Derek Jeter are the only players to join the 3,000-hit club while wearing a Yankees uniform.
The Yankees will have another chance at blessed retribution against the cocky Blue Jays on Saturday in Game 2 of the weekend series.
Right-hander Masahiro Tanaka (8-5, 3.79 ERA) will pitch for the Yankees. Tanaka, 26, lost but gave up only two runs on three hits with five strikeouts against the Blue Jays on Sunday. He has seven consecutive starts in which he has pitched six innings or more.
Right-hander Marco Estrada (10-6, 3.21 ERA) will start for the Jays. Estrada shut out the Yankees on three hits and three walks with three strikeouts in 6 1/3 innings to defeat Tanaka on Sunday. His career ERA against the Yankees is 4.50.
Game-time will be 1:07 p.m. EDT and the game will be broadcast nationally by the MLB Network and locally by the YES Network.
YANKEES 13, RED FLOPS 3
Despite the fact it is August and the Yankees were facing the Red Sox at Yankee Stadium on Tuesday there seemed to be a subdued dynamic borne out of two teams headed in decidedly different directions, The Yankees have been shooting upward while the Red Flops are just playing out the string of what has been a disastrous season.
That scenario played out as the Yankees turned a 4-3 lead into a 13-3 rout in just one inning.
Brian McCann hit a three-run home run as part of a nine-run inning and drove in four runs and Masahiro Tanaka won his eighth game as New York showed its immense superiority over Boston in front of 48,522 happy fans and a national television audience.
For the Yankees it marked the seventh time this season they have scored 13 or more runs and there are three teams tied for the next most at three. They also have outscored their opposition 59-17 in their past four victories.
Until the seventh inning, the Yankees’ right-hander Tanaka and rookie left-hander Henry Owens were locked into a close battle in Owens’ Major-League debut.
The Yankees took an early lead against Owens (0-1) in the first inning on a one-out single by Chris Young, a walk to Alex Rodriguez and an RBI single by Mark Teixeira.
Tanaka threw four strong innings, yielding only a double by Mike Napoli with two out in the second inning when Young allowed the ball to drop thinking center-fielder Jacoby Ellsbury would catch it.
But in the fifth, Tanaka allowed a one-double to Napoli and a bunt single by Alejandro De Aza. Rookie Blake Swihart followed with an RBI single and Jackie Bradley Jr. plated De Aza on a sacrifice fly.
Owens, meanwhile, sailed into the sixth inning having retired 14 of the next 15 hitters and the past 12 in a row after Teixeira’s first-inning RBI single.
But Young opened the sixth with a single to left and Rodriguez doubled to the left-center. Red Flops manager John Farrell, who ended up not exactly celebrating much of his 53rd birthday, removed Owens in favor of left-hander Robbie Ross Jr.
But Teixeira greeted Ross with an RBI single up the middle to score Young and McCann followed with a RBI double off the wall in right-center. Carlos Beltan gave the Yankees an additional run on an RBI groundout.
Owens was charged with three runs on five hits and one walk with five strikeouts in five-plus innings.
The Red Flops did draw to within one run when Pablo Sandoval opened the seventh with a home run off Tanaka, which ended his evening.
Tanaka (8-4) was charged with three runs on five hits and one walk with three strikeouts in six-plus innings to notch his fourth victory in his past five starts.
Justin Wilson came on to retire one batter before rookie Rusney Castillo singled and stole second on a 1-1 pitch to Bradley that was called a strike.
Yankees manager Joe Girardi opted to replaced the lefty Wilson with the right-handed Dellin Betances against the lefty-swinging Bradley in the middle of the at-bat. But Betances uncorked a wild pitch to allow Castillo to reach third and he ended up walking Bradley.
However, Betances struck out Brock Holt to preserve the 4-3 lead and keep Girardi from being raked over the coals in the media.
The Yankees then went to work by sending 13 batters to the plate off right-hander Jean Machi, left-hander Craig Breslow and right-hander Alexi Ogando.
It all started with a careless throwing error on shortstop Xander Bogaerts that allowed Ellsbury to reach first. Young drew a walk and Rodriguez chased Machi with an RBI single that extended the Yankees’ lead to 5-3.
McCann then blew the game wide open with a long three-run blast into the right-field bleachers off Breslow for his 18th home run of the season. But the Yankees were not satisfied with beating their rivals; they wanted to humiliate them.
Beltran doubled into the gap in right-center and Chase Headley scored him with a double of his own. One out later, Brendan Ryan walked and Ellsbury singled to drive in Headley.
Farrell replaced Breslow with Ogando to face the righty-swininging Young but Young delivered a three-run homer, his 13th of the season, that landed well into the left-field bleachers to make it 13-3.
By drilling the Red Flops the Yankees improved their season mark to 60-45 and they lead the second-place Toronto Blue Jays by 5 1/2 games in the American League East. The Red Flops fell to a dismal 47-60 mark and they are 14 games back in last place.
- McCann was 2-for-5 with a single, a home run, one run scored and four RBIs. McCann is simply a different player at home. He is batting .298 with 11 home runs and 34 RBIs at Yankee Stadium and he is hitting a lousy .218 with six homers and 27 RBIs on the road. His low road average is one reason he is hitting just .252 on the season.
- Teixeira entered the day having homered four times in his past five games but against the Red Flops he settled for a pair RBI singles. His 2-for-5 night raised his season average to a season-high .268 with 29 home runs and 76 RBIs.
- Young has been the unsung hero of this team as the fourth outfielder. He is hammering left-handers to the tune of .371 but his 13th home run and his three RBIs came off a right-handed pitcher in Ogando. In limited play, Young is batting .268 with 13 homers and 36 RBIs. For that reason we might want to overlook the fielding mistake he made in the second inning.
Watching the Yankees scored nine runs (eight earned) off the Red Flops bullpen was just pleasing to see. Many pundits predicted disaster for the Yankees this season and chose the Red Sox to win the division. It would be nice to gather up all that excrement they spewed and have them eat it all.
The Yankees made only one trade-deadline deal and that was to acquire outfielder Dustin Ackley from the Seattle Mariners. Five days later, Ackley is on the 15-day disabled list. The Yankees placed the 27-year-old veteran on the DL on Tuesday with a right lumbar back strain that will sideline him until at least early September. Ackley said the injury did not occur when he was with the Mariners and that he first felt the pain in his back on Friday in Chicago. An MRI showed a herniated disk and he was given an epidural to relieve the discomfort. To replace Ackley on the roster the Yankees recalled right-hander Caleb Cotham from Triple-A Scranton/Wilkes-Barre. . . . The Yankees announced on Tuesday that outfielder Mason Williams will undergo season-ending shoulder surgery. William, 23, hurt his right shoulder diving back into first base in a game against the Tigers in Detroit on June 19. The surgery is scheduled for Friday. Williams batted .286 with a home run and three RBIs in eight games with the Yankees.
With one thrashing out of the way, the Yankees would like to demolish the Red Flops again on Wednesday.
They have their No. 1 pitching prospect, right-hander Luis Severino, scheduled to make his Major-League debut in starting this game. Severino, 21, was quickly promoted from Double-A Trenton to Triple-A Scranton and he has been dominating there in his 11 starts. He was 7-0 with a microscopic 1.91 ERA.
The Red Flops will counter with right-handed knuckleballer Steven Wright (4-4, 453 ERA). The 30-year-old right-hander is coming off a two-run, six-hit effort in seven innings on Friday in which he defeated Chris Sale and the Chicago White Sox.
Game-time will be 7:05 p.m. EDT and the game will be broadcast nationally by ESPN and locally by the YES Network.
YANKEES 13, WHITE SOX 6
After the Yankees landed in Chicago at 4 a.m. after their long flight from Dallas most all of the players were pretty tired after a grueling four-game series in the Texas heat. But Mark Teixeira was not one of those players because he was rested on Thursday.
He definitely was wide awake playing against the White Sox on Friday at U.S. Cellular Field.
Teixeira blasted a pair of homers, including his 10th career grand slam, and drove in six runs to lead New York to a rout of Chicago and allow right-hander Nathan Eovaldi to notch his 11th victory of the season.
The Yankees jumped on rookie left-hander Carlos Rodon (4-4) for eight runs in three-plus innings and they scored five runs and sent 10 men to the plate in both the second and fourth innings to post an early 11-2 lead.
Eovaldi (11-2), who has been getting 7.09 runs of a support per start, was able to pitch into the sixth inning to earn his sixth consecutive victory over his past eight starts to lead the Yankees starters in wins.
Eovaldi yielded three runs on seven hits and three walks with five strikeouts over 5 2/3 innings.
The Yankees scored a single run in the first on a two-out double by Alex Rodriguez. Teixeira then drew a walk and Carlos Beltran followed with an RBI double.
They added five runs in the second keyed by a two-out RBI single from Rodriguez and Teixeira’s grand slam home run to center.
The White Sox drew to within four runs in the third inning on a one-out single by Adam Eaton and two-out, two-run home run by Jose Abreu, his 18th of the season.
But the Yankees chased Rodon and put the game away in the fourth starting with a leadoff double by Chris Young and Young later scored on a pair of wild pitches by Rodon with Rodriguez at the plate.
Rodriguez ended up drawing a four-pitch walk and White Sox manager Robin Ventura replaced Rodon with right-hander Matt Albers.
Teixeira then greeted the veteran right-hander by blasting a 2-2 pitch into center-field for his second home run of the evening and his 28th of the season.
With the home run Teixeira also became the Major League leader among switch-hitters who have hit home runs from both sides of the plate in a game. It was the 14th time the 35-year-old first baseman had done it to pass former teammate Nick Swisher, who was tied with Teixeira at 13.
The Yankees then reloaded the bases on Albers and Brendan Ryan stroked an RBI single and Didi Gregorius followed with a sacrifice fly to make it 11-2.
Rodon was charged with a career-high eight runs on seven hits and four walks with four strikeouts. He also threw three wild pitches in what also was the shortest outing of his career.
The Yankees added single runs in the fifth and sixth innings on RBI singles by Chase Headley and Jacoby Ellsbury, respectively, as each member of the Yankees starting lineup collected at least one hit.
In their past two victories the Yankees have outscored their opposition 32-10 and rapped out a total of 37 hits.
The Yankees have now won a Major-League-best 17 games after the All-Star break and their overall record improved to 58-44.
They lead the second-place Baltimore Orioles and Toronto Blue Jays by six games in the American League East. The White Sox dropped to 49-52.
- It took this season to remind Yankee fans how valuable Teixeira was before injuries ruined the past two seasons of his career. Teixeira was 3-for-4 with a double, two home runs, two walks, two runs scored and six RBIs. Teixeira is now batting .269 with 28 homers (tied for third in the American League) and 73 RBIs (tied for first in the A.L.). You can’t do much better than what he has done, especially when you factor in his defense at first base (only two errors).
- Teixeira was batting fourth between Rodriguez and Beltran. Those 3-4-5 hitters combined to go an unbelievable 8-for-10 with five walks, seven runs scored and eight RBIs. Rodriguez was 2-for-2 with three walks, four runs scored and one RBI. Beltran was 3-for-4 with a single and two doubles, a run scored and one RBI.
- Ryan, 33, has been amazing ever since he was inserted as the starting second baseman against left-handers. On Friday, the career .234 hitter was 3-for-6 including a double and an RBI. In his past three starts, Ryan is 6-for-16 (.375) and he has driven in four runs. The hot streak will not last but Ryan’s bat is helping lengthen the Yankees’ lineup along with Headley and Gregorius.
- The White Sox obviously used the the same game plan all teams use against Eovaldi by shortening their swings in order to foul off multiple pitches to drive up his pitch count. It has not worked in beating him. But it has kept him from pitching six innings in 13 of his 20 starts. It took Eovaldi 117 pitches to make it through 5 2/3 innings and the Yankees would prefer he go deeper into games.
Outfielder Dustin Ackley made his debut with the Yankees on Friday after being acquired in a trade-deadline deal with the Seattle Mariners for right-hander Jose Ramirez and outfielder Ramon Flores. Ackley, 27, pinch-hit for Beltran in the seventh inning and played left-field. He ended up going 0-for-2. Ackley will fill the role that was held by Garrett Jones, who was designated for assignment on Friday. He will backup Teixeira at first base and play some outfield. He is hitting .213 with six homers and 19 RBIs. Though Ackley primarily was a second baseman early in his career, he likely will not play there much because he only played one game there in the past two seasons. . . . The Yankees announced on Friday that the team’s No. 1 prospect, right-hander Luis Severino, will make his Major-League debut as a starter next week in the Boston Red Sox series at Yankee Stadium. Severino, 21, is 7-0 with a 1.91 ERA in 11 starts at Triple-A Scranton Wilkes-Barre. He is coming off a career-high 10-strikeout performance while pitching one-hit ball over six innings on Wednesday for the RailRiders. Severino will take the place of right-hander Michael Pineda, who was placed in the 15-day disabled list with a right forearm flexor strain. General manager Brian Cashman said that Severino could get a extended look.
The Yankees can clinch a series victory if they are able to defeat the White Sox in the second game of their weekend set on Saturday.
Right-hander Bryan Mitchell (0-0, 2.89 ERA) will make his second career Major-League start and his first of the season. Mitchell, 24, is replacing Pineda for this start after being called up from Scranton on Thursday. Mitchell was 5-5 with a 3.12 ERA in 15 starts for the RailRiders this season.
The White Sox will counter with left-hander John Danks (5-8, 4.87 ERA). Danks, 30, is coming a disastrous outing in which he gave up six runs on nine hits and one walk in 4 1/3 innings to the Red Sox. He is 2-3 in his career against the Yankees.
Game-time will be 7:10 p.m. EDT and the game will be broadcast by WPIX.
YANKEES 21, RANGERS 5
From May 22 through May 25 the Texas Rangers outscored New York 30-15 in a three-game sweep at Yankee Stadium. So the Yankees entered this four-game series at Globe Life Park looking for a little bit of payback.
On Tuesday night they got exactly that – and then some.
After yielding five runs in the first inning, New York erupted to score 11 runs in the second en route to a crushing defeat of Texas in front of a national TV audience on FOX Sports 1.
Chris Young led the assault with his second grand slam of the season and he knocked in a career-high five runs. Brett Gardner also homered and he joined Didi Gregorius and Brendan Ryan in driving in three runs apiece as the Yankees put up the most runs in a game since they scored 22 against the Oakland Athletics on Aug. 25, 2011.
Rookie right-hander Diego Moreno (1-0), who was just called up from Triple-A Scranton/Wilkes-Barre earlier in the day, pitched 5 1/3 innings of no-hit relief to earn his first Major League victory.
Moreno came in relief of left-hander Chris Capuano, who was making a spot start to allow Masahiro Tanaka to get an extra day of rest. But Capuano was unable to make it out of the first inning after walking Delino DeShields and retiring Rougned Odor and Adrian Beltre on routine flyouts.
Capuano walked Prince Fielder, Elvis Andrus followed with an RBI single and Mitch Moreland drew a walk to load the bases. Then Ryan Rua hit a bloop two-run single and Shin-Soo Choo followed with an RBI double.
The 36-year-old veteran than walked Robinson Chirinos to reload the bases and DeShields notched an RBI by drawing Capuano’s fifth walk of the inning.
Capuano gave way to Moreno after giving up five runs on three hits and five walks in a disastrous 42-pitch outing.
However, in the second inning the Yankees were able to tee off on left-hander Martin Perez (0-2), who was making only his third start after undergoing Tommy John surgery last season.
Young led off with a double and scored on Chase Headley’s RBI single. John Ryan Murphy singled and Perez loaded the bases by hitting Gregorius with a pitch.
Ryan followed with a two-run double and Jacoby Ellsbury and Gardner stroked consecutive RBI singles before Alex Rodriguez blasted a RBI double high off the left-field wall to give the Yankees a 6-5 lead.
Rangers manager Jeff Banister replaced Perez with veteran left-hander Wandy Rodriguez. After Rodriguez struck out Mark Teixeira, Young walked and Headley laced his second RBI single of the inning.
After Murphy struck out, Gregorius cleared the bases with a three-run triple and Ryan capped the 11-run explosion with an RBI double.
Perez was charged with eight runs on seven hits and he struck out one in his one-plus inning.
Rodriguez, however, was not much better because the Yankees opened the third inning by loading the bases singles by Gardner and Rodriguez and a walk to Teixeira. Young then blasted a 3-1 offering into the first-row of the left-field bleachers for his 12th home run of the season to extend the lead to 15-5.
After Rodriguez walked Headley he was replaced by right-hander Phil Klein having yielded seven runs on six hits and three walks in one inning.
Gardner completed the Yankees’ onslaught in the ninth with a two-run homer, his 11th of the season, off infielder Adam Rosales, who was used a pitcher in a mop-up role by the Rangers for the second time this season.
Adam Warren pitched three perfect innings to earn his first save of the season and the fifth of his career.
The 11 runs the Yankees scored in the second inning were the most runs the team has scored in an inning and the most they scored in any inning since they scored 12 runs in the first inning against the Baltimore Orioles on July 30, 2011. The most runs the Yankees have scored in an inning was the 14 they scored in the fifth inning against Washington on July 6, 1920.
With the victory the Yankees increased their Major League-best July record to 16-5 and they are 57-42 on the season They also maintained their seven-game lead over the second-place Orioles in the American League East.
The Rangers are 47-52.
- Young, 36, has been bashing left-handers all season and he did it again on Tuesday. He was 3-for-6 with two doubles, a home run, scored four runs and drove in five. Young is 36-for-97 (.371) with seven homers and 19 RBIs against lefties this season and he is batting .263 with 12 homers and 33 RBIs overall.
- Gregorius, 25, had another record-breaking night after he drove in a career-high four runs on Monday. He was 4-for-5 with three singles, a double, two runs scored and three RBIs. It was the first four-hit game of his career. In the first two games of the series, Gregorius is 7-for-9 with a homer and seven RBIs. He is now batting .257 on the season.
- Moreno, 28, was one of two players the Yankees acquired from the Pittsburgh Pirates in February, 2012 in a trade for right-hander A,J. Burnett. He was making only his third Major League appearance. He did not give up a hit and only walked Choo with two outs in the third. He struck out five and recorded six groundball outs. Unfortunately, he likely will be sent back down on Wednesday so the Yankees can call up another fresh arm from Scranton.
- Why should there be a negative after a 21-5 victory? Consider this: The decision to rest Tanaka an extra day by manager Joe Girardi was odd enough. The decision to start Capuano was even odder because Warren was much better as a starter. But Capuano finally proved that he may need a fork stuck in him because he is done. After this outing, Capuano is 0-4 with a 6.97 ERA. There is simply no excuse for walking five batters in an inning. He has got to go.
In order to make room on the 25-man roster for Moreno, the Yankees optioned right-hander Nick Goody back to Scranton. Goody, 24, was just called up to the team on July 25 and he did not appear in a game for the Yankees in that span. Moreno was 3-0 with a 2.18 ERA in 26 games at Scranton. . . . After leaving Monday’s game after 75 pitches with arm fatigue, right-hander Ivan Nova told reporters that he will not miss his next scheduled start on Sunday. Nova was concerned about his arm because he was making only his sixth start after coming back from Tommy John surgery last season.
The Yankees have already clinched a series tie and they can claim a victory in the four-game series against the Rangers on Wednesday.
Tanaka (7-3, 3.64 ERA) will start for the Yankees, The Yankees have won his past five starts and he is 3-0 in that stretch. He yielded three runs on five hits and struck out seven in 7 2/3 innings to beat the Orioles on Thursday.
The Rangers will start right-hander Colby Lewis (10-4, 4.49 ERA). Lewis held the Angels to two runs on five hits and one walk with nine strikeouts in 7 2/3 innings in a victory on Friday.
Game-time will be 8:05 p.m. EDT and the game will be broadcast by the YES Network.