YANKEES 12, BRAVES 5
LAKE BUENA VISTA – Masahiro Tanaka continued his dominance by tossing 3 2/3 shutout innings and Stephen Drew and Brian McCann led a 12-run, 14-hit attack with a pair of two-run homers as New York hammered Atlanta at Champion Field on Wednesday.
Tanaka (1-0), making his second start of the spring, retired 16 of the 18 batters he faced while striking out three to get credit for the victory. The right-hander only gave up a single to A.J. Pierzynski in the second inning and a double to Freddie Freeman in the fourth.
The Yankees, meanwhile, took an early 1-0 lead in the third inning on Braves right-hander Mike Foltynewicz (0-1) on a two-out RBI single by Chase Headley to score Didi Gregorius, who was 3-for-3 on the night including an RBI triple in the fifth.
But the Yankees really teed off on Braves left-hander James Russell, scoring six runs on seven hits in the fourth and fifth innings that included Drew’s deep two-run blast in the fourth and McCann’s nearly identically longball in the fifth.
It was the most runs the Yankees have scored this spring in a game since they defeated the Houston Astros 9-4 on March 7 in Kissimmee, FL.
With the victory, the Yankees improved their Grapefruit League record to 10-6.
- Tanaka, 26, followed up his sensational two-inning debut against the Braves on March 12 at George M. Steinbrenner Field in Tampa, FL, with another dominant performance on Wednesday. Now maybe the media and fans will shut up about his right elbow and just admit that Tanaka is just fine. He is primed for another great season.
- I have been on Drew’s case all spring so I have to admit that he is beginning to come around with the bat. Drew was 1-for-3 against the Braves and is 2-for-5 with three RBIs in his past two games, raising his spring average from what was a low of .077 on March 12 to .167.
- McCann has been struggling this spring also. But he returned to what was his spring home field for nine seasons and raked big time. He was 2-for-2 with a walk, a single and a home run and that raised his spring average to .217. He came in hitting .143.
- Gregorius is quickly making a name for himself as an exceptional fielder and tonight he showed that he is capable of swinging the bat. He was 3-for-3 with two singles, a triple, a stolen base and one RBI. He is hitting a solid .273 so far and he seems to have won over Yankee fans with his range and cannon arm.
- The only big negative of the evening was a pair of two-out errors. The first was Garrett Jones on a ball off the bat of Alberto Callaspo in the fifth inning. Former Yankee Zoilo Almonte followed with a single and fellow former Yankee Kelly Johnson then hit a three-run home run off right-hander Jose Ramirez, who deserved a better fate.
- The following inning Rob Refsnyder’s errant throw allowed Jesus Flores to reach first. Andrelton Simmons then singled and Callaspo followed with an RBI single off right-hander Andrew Bailey, who was making his first appearance in a game in 19 months when he pitched for the Boston Red Sox in 2013. That means that four of the five runs the Braves scored were unearned.
Once again, the Yankees soft-pedaled an injury to the media that turns out to be more serious. The Yankees announced on Wednesday that starting center-fielder Jacoby Ellsbury will cease all baseball-related activities for a week due to what is being called a mild oblique strain. After the Yankees said Ellsbury would not require an MRI, he was sent for one and it revealed the strain. Ellsbury said he felt the injury before Sunday’s game against the Philadelphia Phillies. Manager Joe Girardi said that he still thinks Ellsbury will have enough time to be ready for Opening Day. “I thought he was in a pretty good place, as far as being in shape and playing multiple days,” Girardi told reporters “There’ll be plenty of time for him.” . . . Yankees left-hander Jose de Paula is scheduled to undergo an MRI on his left shoulder on Thursday. De Paula has felt some lingering soreness for the past few days but had to stop throwing when the pain returned on Wednesday.
The Yankees return to Tampa to play host again to the Phillies.
The competition for the fifth starter’s spot heats up with right-hander Emil Rogers scheduled tho start for the Yankees. Rogers has no record and a 0.00 ERA in four games (two starts). He is one of the front-runners to replace the injured Chris Capuano in the rotation.
The Phillies will counter with veteran right-hander Aaron Harang, who is making only his second appearance of the spring. He is penciled in as the team’s No. 2 starter now that Cliff Lee has been placed on the 60-day disabled list with a left forearm strain.
Game-time will be 7:05 p.m. EDT and the game will be broadcast nationally by ESPN and locally by the YES Network.
YANKEES 3, BRAVES 2
With all the Bronx, the Yankee front office and the coaches having completely chewed off their fingernails all winter worrying about Masahiro Tanaka’s right elbow they can now relax. The Japanese right-hander made his spring debut on Thursday and he looked just fine – really.
Tanaka pitched two perfect dominant innings and Jake Cave’s RBI ground-rule double and Nick Noonan’s sacrifice fly in the bottom of seventh inning propelled New York to a come-from-behind victory over Atlanta at George M. Steinbrenner Field in Tampa, FL.
The Yankees entered the seventh trailing 2-1. With one out and pinch-runners Jonathan Galvez and Jose Pirela on second and first, respectively, Cave laced long double to center that plated Galvez to tie the game at 2-2. Noonan followed with a sacrifice fly to left that scored Pirela from third with the go-ahead run.
Left-hander Justin Wilson (1-0) pitched a perfect seventh inning and recorded two strikeouts to get credit for the victory. Braves right-hander Tyrell Jenkins (0-1) was saddled with the loss. Right-hander Wilking Rodriguez pitched a scoreless ninth and earned a save.
The Yankees improved their Grapefruit League record to 6-4.
Tanaka, 26, looked every bit the same pitcher who was 13-5 with a 2.77 ERA in 20 starts last season. It did not take the Braves too long to see it.
He retired Andrelton Simmons and Alberto Callaspo on routine grounders and struck out Freddie Freeman looking on a pitch that Braves manager Fredi Gonzalez disputed so vehemently that he was ejected from the game after the first pitch of the bottom of the inning by home-plate umpire Dan Iassogna.
Tanaka then opened the second by fanning Jonny Gomes and inducing groundball outs from Christian Bethancourt and Chris Johnson. And that was Tanaka’s evening.
All told he threw only 19 pitches, 15 of them for strikes and he threw first-pitch strikes to four of the six batters. He was so efficient he had to go the bullpen to throw enough pitches to get up the 35 he had been allotted.
“Overall, I think it was good,” Tanaka told reporters through an interpreter. “Probably the best part is that I was able to get first-pitch strikes a whole lot tonight.”
He was clocked as high 94 miles per hour on his fastball and he stayed within 88 to 91 most of the outing. He drew raves from his catcher, Brian McCann.
“He looked great, kind of picking up right where he left off last year,” McCann told reporters. “His sinker tonight was what impressed me the most. He had good downward action on it. His split was there, and he had a couple of quick innings. He was putting the ball where he wanted.”
Manager Joe Girardi now feels relieved to have his ace pass his first test of the elbow.
“You want to get all your starters out there and try to get them going,” Girardi told reporters. “You can’t spend your time worrying about what might be. You just approach every day, you know what you have, and you go forward.”
Tanaka also was glad to have his first outing out of the way.
“I feel better right now,” he told reporters. “I’ve had the time to prepare myself up to this point. It has gone well thus far.”
Now all of Yankee Universe can exhale. The team’s ace is just fine – really.
- The concern about Didi Gregorius has not been his glove or arm because both have been sensational. The real issue has been his bat but Gregorius ripped a leadoff triple into left-center off Braves starter Shelby Miller. The 25-year-old shortstop later scored on a fielder’s choice groundout by Brett Gardner to give the team a 1-0 lead.
- After getting shelled for three runs on six hits in the first inning by the Houston Astros in Kissimmee, FL, on Saturday in his spring debut, non-roster invitee Scott Baker pitched two perfect innings before giving up a one-out double to Bethancourt and two-RBI single to Todd Cunningham in the fifth. Baker, 33, now has a chance to stick with the Yankees due to the right quad injury of left-hander Chris Capuano, who will sidelined for a month.
- Cave, 22, is very quietly have a great spring training. The speedy outfielder is 5-for-9 (.556) with a double and home run and four RBIs. Cave advanced from Class-A Tampa to Double-A Trenton in 2014 and batted a combined .294 with seven homers and 42 RBIs in 132 games.
- Right-hander David Carpenter looked a little shaky in his one inning work against his former teammates. Carpenter was tagged for a pair of singles by Pedro Ciriaco and Simmons to begin the sixth. Callaspo followed with a sac fly to score Ciriaco from third. Carpenter, 29, and left-hander Chasen Shreve were acquired over the winter in exchange for former Yankees No. 1 pitching prospect Manny Banuelos. Carpenter figures to be the primary setup man in the bullpen for Andrew Miller and Dellin Betances.
- I am always being reminded that it is early but Stephen Drew keeps extending his hitting woes. He was 0-for-2 on Thursday and is 1-for-13 (.077) this far. Drew likely will break camp as the team’s starting second baseman. But after he hit a combined .162 with the Boston Red Sox and the Yankees last season he better get going with the bat sooner rather than later.
With the bad news about Capuano’s injury it is about time the Yankees got some good news about their starters. Along with Tanaka’s successful debut the Yankees were encouraged by left-hander CC Sabathia’s 29-pitch simulated session earlier in the day. Sabathia, 34, said he has not felt any pain in his surgically repaired right knee and thinks he is ready to take the next step of starting in an exhibition game. That could come as soon as next Tuesday at home against the Toronto Blue Jays or in Lake Buena Vista, FL, on Wednesday against the Braves.
The Yankees will make their only trip of the spring to Fort Myers, FL, on Friday to face the Red Sox at JetBlue Park.
Right-hander Adam Warren will make his third start of the spring for the Yankees. Warren, 27. has no record and has a 1.80 ERA.
McCann will play along with Garrett Jones, Chris Young and John Ryan Murphy.
The Red Sox will counter with right-hander Rick Porcello, 26, who was acquired from the Detroit Tigers and is 0-0 and with 0.00 ERA after one outing.
Game-time will be 7:05 p.m. EDT and the game will broadcast by the MLB Network.
YANKEES 2, ATHLETICS 1
The last time the Yankees won a game, Masahiro Tanaka pitched eight innings to defeat the Minnesota Twins 3-1 on May 31 on his way to being named May’s American League Pitcher of the Month. So on Thursday all Tanaka did was pitch six gutty innings to defeat Oakland to begin June.
Tanaka weathered a home run from the second batter he faced, John Jaso, in yielding five hits and one walk while striking out four as New York ended its four-game skid to edge Oakland in front of a paid crowd of 44,346 at Yankee Stadium.
The A’s deliberately tried to press Tanaka (9-1) in the fourth and fifth innings after they could manage just Jaso’s homer off the right-hander. They decided to take pitches until they got to two strikes and shortened their swings on two strikes to foul off tough pitches.
Tanaka was forced to throw 26 pitches in both the fourth and fifth innings. The A’s did manage to post a pair of two-out singles in the fourth by Brandon Moss and Yoenis Cespedes before Jed Lowrie struck out on nine pitches. In the fifth Tanaka yielded a leadoff single to Stephen Vogt and a two-out walk to Coco Crisp but Jaso popped out weakly to end the threat.
The strategy was clear: Get Tanaka’s pitch count up to attack him in a weakened condition or force him out of the game so the Athletics could attack the Yankees’ bullpen, which has been leaking like a sieve during the Yankees’ seven-game homestand.
But the strategy did not work.
Tanaka left after 104 pitches and six innings with the lead.
Dellin Betances, Adam Warren and David Robertson did not yield a run in the final three innings to give the Yankees a 2-5 record during the homestand. Both of the victories were Tanaka’s.
However, both Warren and Robertson had to complete their innings with the potential tying run standing on third base as they recorded the final out.
Warren began the eighth by giving up singles to Crisp and Jaso and even uncorked a wild pitch to allow both runners to advance. But he escaped any damage by striking out Josh Donaldson, retiring Moss on a liner to right and fanning Cespedes.
Robertson had to earn his 13th save in 15 tries this season after Vogt muscled a bloop one-out single to center and pinch-runner Craig Gentry stole second base.
Alberto Callaspo hit a hard grounder that ticked off Robertson’s foot and bounded toward first baseman Mark Teixeira. Teixeira alertly fielded the ball and was able to retire Callaspo with a toss to Robertson covering first base.
“I was probably the happiest guy in the stadium that the ball hit me,” Robertson told reporters after the game. “I felt even more fortunate that we get an out of it.”
Robertson then finished the game by striking out pinch-hitter Derek Norris.
Tanaka and the relievers were working within a slim margin of error because the Yankees’ offense again sputtered against left-hander Drew Pomeranz (5-3).
The Yankees tied the game in the bottom of the second when Brian McCann singled and reached second when the left-fielder, Moss, allowed the ball to scoot past him to the wall for an error. Alfonso Soriano, who had been mired in an 0-for-16 slide with eight strikeouts dating back to May 25, then delivered an RBI single to right-center that scored McCann without a throw.
Brett Gardner later gave the Yankees a lead they ultimately would not relinquish with a leadoff home run in the third inning on Pomeranz’s first offering. The home run, a no-doubter that landed in the second deck in the right-field stands, was his fourth of the season and his first since May 17.
From that point on, the Yankees did absolutely nothing with Pomeranz for the rest of the afternoon.
The 25-year-old left-hander did not allow another base-runner until the sixth when Jacoby Ellsbury drew a one-out walk. The Yankees only “hit” off Pomeranz after the Gardner’s blast came with two out in the seventh when Crisp lost Soriano’s fly ball to center in the sun and it was scored a double.
Pomeranz was charged with two runs on six hits and one walk and he struck out seven in seven innings of work.
However, he could not outduel Tanaka, who lowered his American League-leading ERA from 2.06 to 2.02.
“I don’t think it was my best performance for the season,” Tanaka told reporters through a translator. “But given the fact that our team was in a little bit of a funk, and that we were facing one of the best teams in the league right now, I’m really happy to contribute to the team’s win.”
With the victory the Yankees climbed back over the .500 mark to 30-29. They are third place in the American League East and they trail the first-place Toronto Blue Jays by six games. The A’s are 37-23.
- Tanaka has bristled at being called the team’s ace but he is proving in his first season in the major leagues that he is every bit the ace the staff has needed. “A true ace stops losing streaks. There’s not another guy we want out there after losing a few in a row than Tanaka,” Teixeira told reporters after the game. The Yankees are 11-1 in his starts and it is hard to imagine where they would be without him.
- Soriano’s two hits, even though one was dubious, hopefully will get him out of one of his worst slumps in his 14 full major-league seasons. The Yankees always knew that the 38-year-old outfielder was a streaky hitter but Soriano has not really had a sustained hot streak this season. He is batting .233 with six homers and 2o RBIs a third of the way into the season. That is not what the Yankees were expecting from him.
- There also may be hope that Gardner will get going again after slumping from May 22 through June 3 on a 9-for-48 (.188) slide. Gardner finished the final two games of the Oakland series 3-for-9. This team-wide hitting slump has been very frustrating to manager Joe Girardi and the pitching staff because it left them feeling they have to be perfect in every inning to every batter on every pitch. It is hard to pitch that way.
Why dwell on the obvious offensive woes. Let’s chalk this one up as a victory thanks to Tanaka and the bullpen. The Yankees just have to hope the bats wake up before the Blue Jays run away with the division.
The Yankees did get one potentially big bat back in the lineup when Carlos Beltran was activated from the disabled list prior to the game and he was inserted into the lineup into the fifth spot at designated hitter. Beltran, who missed 21 games while dealing with a bone spur in his right elbow, was 0-for-3 with two strikeouts in the game. To make room for Beltran on the roster the Yankees designated for assignment infielder Scott Sizemore. . . . Ellsbury had a two-run home run in the first inning taken away when a video review indicated that the ball struck about three inches below the top of the wall in right-field. Instead the umpires awarded him a double and placed Derek Jeter, who had singled with one out, at third base. Teixeira lined out and Beltran struck out swinging and the Yankees did not score in the inning.
The Yankees are off to Kansas City to open a wraparound four-game weekend series with the Royals beginning on Friday.
Rookie right-hander Chase Whitley (0-0, 2.37 ERA) will try to earn his first major-league victory in his fifth start of the season. Whitley held the Twins to one run on five hits while he struck out six in five innings on Sunday before Robertson blew his second save of the season and the Yankees lost the game.
The Royals will start veteran right-hander Jeremy Guthrie (2.5, 4.00 ERA) who is 0-5 in his past 10 starts. Guthrie gave up two runs on eight hits and two walks while fanning five in seven innings in a loss to the Blue Jays on Sunday.
Game-time will be 8:10 p.m. EDT and the game will be broadcast by the YES Network.
Enough is enough is enough
I can’t go on, I can’t go on, no more no
enough is enough is enough
– “No More Tears” (Enough Is Enough) by Donna Summer
YANKEES 6, ANGELS 5
With the injuries and the losses seemingly about to bring this proud franchise to its knees the wounded, the wavering and the willing among the New York Yankees summoned just enough strength on Sunday to claim a victory to end their long and miserable West Coast road swing.
CC Sabathia held the Angels scoreless for eight innings, Travis Hafner and Vernon Wells proved they do can do more than make outs with runners in scoring position and Mariano Rivera inched to the very edge of the precipice of blowing a save before striking out Albert Pujols with the bases loaded and two outs as New York escaped with a victory over Los Angeles.
In the grand scheme of things in a 162-game schedule this game may not mean a whole lot. But in the moment, both for manager Joe Girardi and his battered and beleaguered ball club, this one at Angel Stadium was a very special victory.
Sabathia (7-5) served notice early that he was not going to lose without a fight by dazzling the potent Angels with eight innings of pure brilliance, allowing them four miserable little singles and two walks while he struck out six. He even used two double plays to wriggle out of any potential danger the Angels wanted to throw his way.
Even when Mike Trout laced a lined single off the 6-foot-7 left-hander with two out in the sixth inning, Sabathia waved off Girardi and head trainer Steve Donohue as if to say “I am going to win this game no matter how much I hurt.”
Meanwhile, the Yankees started off against right-hander Jered Weaver (1-3) as if it was going to be another one of those days where they flood the bases with runners all day and only to have their efforts to score dashed by weak popups or strikeouts.
Brett Gardner opened the game with a double and Ichiro Suzuki drew a walk. Both then advanced a base when Weaver’s attempted pickoff of Gardner eluded Erick Aybar for an error.
But the Yankees struggling 3-4-5 hitters ended the threat when Robinson Cano struck out, Hafner walked and Wells hit into a double play.
But the Yankees somehow put it all together in the third inning.
Chris Stewart walked, Gardner singled to advance Stewart to third and then Gardner swiped second base to set up yet another threat with runners at second and third and no outs.
Forgive the cynical Yankees fans for not being surprised when Suzuki struck out and Cano popped up to shallow left, leaving both Stewart and Gardner where they were.
But on a 1-2 count, Hafner stroked what might have been the biggest home run the Yankees have delivered since Aaron Boone’s solo shot off Boston knuckleballer Tim Wakefield in the 11th inning of Game 7 of the American League Championship Series in 2003.
Hafner lit into a high breaking pitch and sent into the bleachers in left-center for what was only his third hit and his first home run since he hit his 10th on June 5 against his former Cleveland Indians. Further forgive the cynical Yankee fans for not believing what they they just witnessed.
But the inning continued when Wells singled and Lyle Overbay, pressed back into the lineup at first base in the absence of an injured Mark Teixeira, drove him home with a double off the wall in center. Jayson Nix then capped the rally with a lined single to left to score Overbay.
The Yankees had a 5-0 lead. Smelling salts and ammonia must have been used in great quantities all across the tri-state area for the team’s disbelieving fans.
The Yankees added a seemingly meaningless run at the time in the eighth inning off right-hander Jerome Williams when Cano led off with a double, moved to third on a Hafner groundout and scored on a deep fly ball off the bat of Wells.
But this is the 2013 Yankees, after all. So nothing is ever going to be that easy for them, right?
So fast-forward to the ninth with a determined Sabathia on the mound trying to close out his second complete-game victory of the season and a shutout of the Angels at that.
But Peter Bourjos singled and Trout doubled within just eight pitches and Sabathia left in favor of right-handed setup man David Robertson. Surely, this game would end soon or would it?
But Pujols lined a single so hard off Robertson’s back that it caromed all the way to Suzuki in right-field to score Bourjos and end Sabathia’s shutout.
After Robertson got the hot-hitting Yankee-killer Howie Kendrick to strike out swinging, he walked pinch-hitter J.B. Shuck to load the bases.
Exit Robertson and enter Rivera looking for his 24th save in 25 chances in what would be his last appearance at the “Big A.”
Rivera seemingly restored order by retiring Aybar on a bounce-out to Overbay at first that scored Trout but left two out.
However, neither the “baseball gods’ or the Halos were quite through toying with the fragile psyche of the Yankees – not to mention their fans who just cleared their heads from the salts and ammonia from the five-run outburst in the third inning.
In quick succession, Alberto Callaspo floated a single into right to score two runs, pinch-hitter Brad Hawpe plopped a bloop single to left to put two runners on with two out and Bourjos followed with a feather-soft looper to left to score Callaspo.
Yep, the Angels managed three hits off the great Rivera but none of them could have broken a pane of glass and they came off the bat as if the ball were struck with wet newspapers.
Trout then got Girardi and the Yankees reaching for the Rolaids when he drew a walk to load the bases. The paid crowd of 41,204 did not know if they were witnessing a cruel close to Rivera’s career in Anaheim and a proud team about to commit “collective baseball suicide” by blowing a 6-0 lead in the bottom of the ninth.
That left Rivera to face the Angels legendary Pujols.
It was as if Rivera had said to himself, “Enough fooling around.” There was no mystery in what pitch Pujols would be getting and he got three of them.
First, a 94-mile-per-hour cutter for a called strike. Then a 94-mph cutter Pujols could only foul off. Then as the crowd stood, the runners took their leads and Girardi and his team swallowed their hearts, Rivera delivered his final 94-mph missive plate-ward and Pujols swung hard for horsehide and only came up with California air for strike three.
As Stewart raced out to congratulate Rivera, the 43-year-old future Hall of Fame closer did not smile. He knew it was a victory but he would have to admit it was more of an escape.
But this Yankee team will take it.
Despite the fact they had lost five games in a row. Despite the fact they had lost 13 of their previous 20 games. Despite the fact the lineup looks like the Yankees are playing a split-squad game in Dundin, FL, in March, the Yankees are still 38-31 on the season.
They are in third place in the American League East behind the first-place Boston Red Sox and the second-place Baltimore Orioles. But they are a mere two games behind the Red Sox in the loss column.
The Angels are in even worse shape. They are 30-39 and are 11 games out in fourth place in the A.L. West.
- It was nice to see Sabathia basically take the team on his back and carry them to victory despite what happened in the ninth. The team ace is supposed to stop the bleeding and that is exactly what Sabathia did on Sunday. If the Yankees could ask anything more of the 32-year-old left-hander it would be for him to string together about four or five more just like them.
- Hafner’s home run was a big hit for him just as much as it was for the Yankees. Hafner, 36, began May hitting .318 with six home runs and 17 RBIs. But he hit just .179 in May and was hitting an anemic .111 in June. His demise may not be over but the Yankees still need him to provide power and production in the middle of the lineup. He is now hitting .221 and he is lot better hitter than that.
- The unsung hero of this team has been Nix. All Nix did on Sunday was deliver three of the Yankees’ nine hits, he drove in a run with a two-out hit and he started a nifty 5-4 double play off the bat of Aybar in the fifth inning that erased a situation of two runners on with no outs. Nix is hitting .259 with a homer and 19 RBIs. But his numbers don’t tell the whole story of how he gets clutch hits, is solid in the field and he plays the game wisely.
I do not care that the Yankees’ three best pitchers (Sabathia, Robertson and Rivera) nearly blew a lead in the ninth and that Reid Brignac was 0-for-4 with a strikeout and a double play to lower his season average to .182. This win was needed and it erases a lot of very bad play on this road trip.
There was some good news and some and potential bad news about Teixeira’s sore right wrist. An MRI taken in New York indicated only inflammation and no tear in the sheath that he sustained in March. Teixeira was given a cortisone injection and he will be re-evaluated by the team’s medical staff in New York on Tuesday. There is a good possibility that Teixeira will have to be placed on the 15-day disabled list but Girardi is happy to know he does not need season-ending surgery on the wrist at this time. Teixeira was removed in the fourth inning of Saturday’s game when he complained about soreness in the wrist. Overbay will play first base until Teixiera returns to the lineup.
The Yankees will lick their wounds, literally, with a day off on Monday before opening a two-game series at home against the Los Angeles Dodgers.
Right-hander Phil Hughes (3-5, 4.89 ERA) will pitch for the Yankees. Hughes has been up and down all season and his start on Wednesday against the Oakland Athletics was a downer. He lasted only 4 1/3 innings and he gave up three runs on four hits and five walks. Hughes has never faced the Dodgers.
Hughes will be opposed by left-hander Hyun-Jin Ryu (6-2, 2.85 ERA). Ryu was roughed up against the Arizona Diamondbacks on Wednesday, yielding three runs on 11 hits in six innings. Ryu has never faced the Yankees.
Game-time will be 7:05 p.m. EDT and the game will be telecast nationally by the MLB Network and locally by MY9.
YANKEES 5, ANGELS 3
Within 18 hours, the New York Yankees showed the difference between their team and the Los Angeles Angels.
Handed a 5-2 lead in the eighth inning of Friday, the Angels’ bullpen, behind Scott Downs and Kevin Jepsen, imploded and gave up four runs in a 6-5 defeat.
On Saturday, Freddy Garcia left the Yankees with a 4-3 lead after five innings and the bullpen, behind setup man David Robertson and closer Rafael Soriano, held the lead as New York took its second straight game this weekend over Los Angeles in front of a paid crowd of 47,789 at Yankee Stadium.
Garcia (4-2) battled the Angels as best he could, giving up three runs on five hits and five walks and striking four batters before having to leave after five innings having thrown 98 pitches.
The Yankees, who lead the major leagues in home runs, hit two more on Saturday to give them 138 on the season and provide the Yankees with a lead they would not relinquish.
After the Angels loaded the bases on Garcia with two out in the first inning, Alberto Callaspo laced a 2-1 pitch into right-field for a two-run single to give the Angels an early 2-0 lead.
However, the Yankees answered in the bottom of the inning after two men were out and Derek Jeter was still on first with leadoff infield single off Angels starter Jerome Williams (6-6). Robinson Cano extended his season-high 17-game hitting streak by lining a long blast into the depths of Death Valley in left-center that struck the top of the wall and bounced into the bleachers for his 21st home run of the season.
Two innings later, Chris Stewart reached first on a single to center and one out later Curtis Granderson lashed a 2-2 pitch down the line into the right-field bleachers for his 24th home run of the season.
The Angels got one of those two runs back in the fourth inning when Howie Kendrick drew a leadoff walk, stole second, moved to third on a Peter Bourjos groundout and scored on a groundout off the bat of Bobby Wilson.
The Yankees added an insurance run in the sixth inning when Alex Rodriguez hit he first pitch of the inning into the gap in left-center for a double and Cano followed with a single up the middle that caromed off the second base bag and rolled into center, allowing Rodriguez to score easily.
Williams gave up five runs on seven hits and one walk and struck out four in six innings.
The Yankees’ vaunted bullpen took it from there.
Cody Eppley pitched two scoreless innings, Robertson pitched a scoreless eighth and Soriano pitched a perfect ninth, striking out two batters, to collect his 22nd save in 23 opportunities this season.
Though the Angels have been one of the Yankees’ toughest opponents over the last decade, the Yankees have now won 30 of their last 45 contests against them.
With the victory, the Yankees have increased their major-league-best record to 56-33 and their lead in the American League East remains at 8 games over the second-place Baltimore Orioles.. The Angels are now 48-43.
- Cano was 2-for-4 with a home run and three RBIs and is now hitting .315 with 21 home runs and 54 RBIs on the season. During his 17-game hitting streak, Cano is 27-for-69 (.391) with six home runs and 19 RBIs. The Yankees are 12-5 over that 17-game stretch and Cano is a big reason behind the surge.
- Granderson’s home run was his 24th of the season, which puts him in fifth place in the American League in that category. It was Granderson’s first home run since June 30, though he is hitting .281 over that 10-game stretch. Granderson has also struck out 11 times in his 32 at-bats over the last 10 games.
- Eppley was sensational in his two innings of work. He only gave up a one-out single to Wilson in the sixth. Robertson is also beginning to look more like the Robertson the Yankees were accustomed to seeing before he suffered his left oblique injury. He struck out the first two batters he faced before giving up a single to Bourjos. Soriano has been a revelation in replacing a living legend like Mariano Rivera. Soriano struck out Mike Trout to open the ninth and ended the game by fanning Albert Pujols. This bullpen is just amazing.
I am not going to post any negatives when Garcia kept the lead through five innings, the Yankees got power from Cano and Granderson and the bullpen held the lead late. The Yankees also were 3-for-5 with runners in scoring position and left only two men on base. Hallelujah!
The Yankees will get out their brooms on Sunday and look for a three-game sweep of the Angels.
Right-hander Ivan Nova (10-3, 3.92 ERA) will take the mound for the Yankees. Nova gave up two runs (one earned) on five hits and two walks while striking out 10 in six innings in a victory over the Boston Red Sox on Sunday. Nova beat the Angels on May 30 and is 3-1 with a 5.11 ERA in four starts against them in his career.
All-Star right-hander Jered Weaver (10-1, 1.96 ERA) will pitch for the Angels. In his last start on July 7, Weaver shut out the Baltimore Orioles on three hits and one walk and fanned five in eight innings to notch his 10th victory. Weaver is 5-2 with a 4.79 ERA in his career against the Yankees.
Game-time will be 1:05 p.m. EDT and the game will be telecast nationally by TBS and locally by the YES Network.
YANKEES 6, ANGELS 5
When Angels pitching coach Mike Butcher trotted to the mound at Yankee Stadium in the bottom of the eighth inning in a 5-5 tie to talk to reliever Kevin Jepsen, he told Jepsen to pitch around pinch-hitter Raul Ibanez by walking him with pinch-runner Dewayne Wise on second and a struggling Russell Martin due to hit next.
So with two out, Jepsen walked Ibanez intentionally to face Martin, who entered the game hitting .179 and was 0-for-2 on the evening.
But Martin delivered a two-out, opposite-field RBI single that gave the Yankees a 6-5 lead and Martin later ended the game by nailing Howard Kendrick trying to take second base a pitch in the dirt for his third Angel base-runner caught stealing as New York rallied from a 5-2 deficit in the eighth to send Los Angeles to a crushing defeat on Friday.
Mark Teixeira set the stage for Martin’s heroics earlier in the eighth with a clutch three-run home run to left off reliever Scott Downs (1-1) to tie the game at 5-5. It was Teixeira’s second home run of the night. He had given the Yankees a 2-1 lead in the bottom of the third inning with a two-run shot to the same area of the left-field bleachers off Angels starter C.J. Wilson.
Teixeira also saved a run in the top of the inning when he made a diving stab of a hard-hit bouncer to his right off the bat of Kendrick. Teixeira scrambled to his feet and shuffled a perfect toss to Yankees starter Hiroki Kuroda covering first to retire Kendrick. Erick Aybar followed by hitting Kuroda’s next pitch into the second deck in right-field to give the Angels what proved to be a short-lived 1-0 lead.
Kuroda and Wilson then battled over the next three innings in a game steeped in a playoff-like atmosphere with a crowd of 47,873 hanging on every pitch.
But the seventh inning proved to be Kuroda’s undoing.
Albert Pujols opened the frame with a single to left and Kuroda hit Kendrys Morales with a 1-2 pitch. Mark Trumbo then blasted a 1-1 fastball over the wall in center-field to give the Angels a 4-2 lead.
The Angels tacked on a run off Kuroda in the eighth after Mike Trout led off with a double and one out later Pujols hit a ball that sounded like he hit it with a wet newspaper but it nestled comfortably in shallow right-field just inside the line out of the reach of a diving Nick Swisher and bounced into the stands for a ground-rule double to score Trout.
Over the first six innings, Kuroda had given up just one run on three hits and one walk and he fanned two. In the next 1 1/3 innings, he gave up four runs on five hits and a hit batter and struck out four.
Meanwhile, Wilson got back on track after Teixeira’s two-run home run in the third. He left after seven innings having given up just the two runs on five hits and two walks and struck seven. However, the Angels’ bullpen let him way, way down, as in the lefty Downs.
Downs started the eighth and immediately gave up a leadoff double to Derek Jeter. He then dug a deeper hole for himself by missing with a 3-2 pitch in the dirt to walk Curtis Granderson.
Teixeira then lined a 1-2 curveball into the left-field bleachers to tie the game.
With two out, Swisher worked a walk from Downs, which ended Downs’ night in favor of Jepsen and set up Wise’s stolen base as a pinch-runner and Ibanez’s intentional walk. Martin then delivered what proved to be the game-winner.
Chad Qualls (2-1) relieved Kuroda in the eighth inning and pitched a perfect two-thirds of an inning to get credit for his first victory with the Yankees.
Rafael Soriano pitched a scoreless ninth to notch his 21st save in 22 opportunities this season.
With the victory the Yankees reached a season-high 20 games over .500 at 53-33. They also have opened up a commanding eight-game lead on the second-place Baltimore Orioles in the American League East. The Angels must lick their wounds after dropping a game they should have won. Their record is 48-39.
- Teixeira’s two home runs and five RBIs on Friday give him 17 home runs and 59 RBIs this season. His 59 RBIs leads the team. In his last seven games, Teixeira has been on an RBI tear. He is 10-for-22 (.455) with four home runs and 15 RBIs in that stretch. To contrast that, Teixeira collected only three home runs and 12 RBIs in April and four home runs and 14 RBIs in June.
- Martin’s clutch single had to feel great because his single against the Red Sox last Saturday had ended an 0-30 stretch. But what must have really pleased Martin was the three Angels he nailed on the basepaths. He threw out Trumbo stealing in the second inning and Alberto Callaspo in the fifth. He then nabbed Kendrick after a Soriano pitch got away from him but he was able to recover quickly and throw a dart to Jeter to end the game.
- Kuroda gave up five runs in 7 1/3 innings but his first six innings were absolutely brilliant. He deserved a better fate but he obviously lost something after throwing only 64 pitches in the first six innings. In his last nine starts, Kuroda is 5-1 with a 2.89 ERA.
- Now that Cano and Teixeira have gotten hot, the pressure shifts to Alex Rodriguez. He was 0-for-4 in the game including a weak groundout to short with one out and Granderson at third with a leadoff triple in the sixth. In his last 10 games, Rodriguez is 9-for-38 (.237) with no home runs and three RBIs.
- Andruw Jones entered the game after a his red-hot weekend at Fenway Park, where he hit four home runs in the three games in which he played. However, he struck out twice looking and flew out to right off the lefty Wilson. His 0-for-3 night dropped his season average to .238.
- The Yankees were 2-for-11 with runners in scoring position and those two hits came on Texiera’s eighth-inning home run and Martin’s game-winning single. They were 0-for-11 up to that point. Somehow they win despite this problem but will it catch up to them in the playoffs?
The Yankees on Friday signed veteran outfielder Kosuke Fukudome to a mimor-league contract and he was assigned to Triple-A Scranton/Wilkes-Barre. Fukudome, 35, batted .171 with four RBIs in 24 games with the Chicago White Sox and was released on July 22. Fukudome is a career .258 hitter in five major-league season with the Cubs, Indians and White Sox. . . . CC Sabathia threw 30 pitches in a simulated game at Yankee Stadium on Friday and is still expected to be activated on Tuesday for a start against the Toronto Blue Jays. Sabathia has been on the 15-day disabled list with a mild left groin strain he suffered pitching in a June 24 game against the New York Mets.
The Yankees will continue their weekend three-game series at home against the Angels on Saturday.
Right-hander Freddy Garcia (3-2, 5.23 ERA) will get the start for the Yankees. Garcia gave up just one run in 6 2/3 innings last Friday against the Red Sox. It was Garcia’s best outing of the season. In the last 10 seasons, Garcia is 15-3 with a 2.69 ERA against the Angels.
Right-hander Jerome Williams (6-5, 4.46 ERA) will oppose Garcia. Williams is being activated from the 15-day disabled list after a serious bout of asthma. Williams is 0-1 with a 16.87 ERA against the Yankees after he was shelled for five runs on five hits and three walks in only 2 2/3 innings on April 15.
Game-time will be 1:05 p.m. EDT and the game will be telecast by the YES Network.
YANKEES 6, ANGELS 5
Throughout their three-game series with the Angels the Yankees have banging their heads against a wall in trying to get hits at the wall off outfielders Mike Trout and Peter Bourjos. It took them three games but they found an answer.
Raul Ibanez laced a one-out triple over Boujos’ head and off the wall for a triple and Nick Swisher followed a sacrifice fly to Trout in left that scored Ibanez with the tie-breaking run in the sixth inning and New York held on to edge Los Angeles on Wednesday at Angel Stadium.
Earlier in the game, the Yankees torched Angels starter Ervin Santana with five runs in the third inning as Curtis Granderson smacked a three-run home run safely over the wall in right field for his 16th home run of the season. Robinson Cano followed two batters later with a two-run shot of his own – again nowhere near the gloves of the Angels’ outfielders.
Staked to the 5-1 lead, Yankees starter Ivan Nova was unable to hold it for long. The Angels struck for four runs of their own in the fourth inning on a two-run homer by Trumbo and a two-run double by Trout.
But Nova (6-2) was able to complete 6 2/3 innings and pick up the victory, giving up five runs on eight hits and and three walks and striking out two batters.
Santana left after five innings, also surrendering five runs on six hits and two walks and fanning four.
Reliever Hisanori Takahashi (0-2) took the loss as the Yankees snapped the Angels’ season-high eight-game winning streak.
Rafael Soriano made things interesting in the ninth by giving up a one-out walk to Alberto Callaspo and a single to Albert Pujols. But he was able to get Trumbo to fly out to left to end the game and earn his sixth save in as many opportunities.
With the victory the Yankees improved to 27-23. The Angels fell back to .500 at 26-26.
- Ibanez was 2-for-4 on the night, including his clutch triple off Takahashi in the sixth. Ibanez was 4-for-11 (364), drove in a run and scored three in the series. Ibanez is hitting .288 in May with six home runs and 16 RBIs. He also has held his own in the outfield even though the Yankees do miss Brett Gardner’s defense.
- Swisher’s sac fly must have been some form of retribution for him for the out-and-out thievery that Trout and Bourjos pulled on him on Tuesday. Despite going only 2-for-11 (.182) in the series, Swisher was able to drive in a run in each of the three games and he now has a team-leading 32 on the season.
- Cory Wade redeemed himself after giving up that walk-off game-winning home run to Trumbo in the ninth on Monday. He retired all four batters he faced and struck out three of them. He came on the seventh after Boone Logan had surrendered two-out singles to Kendrys Morales and Trumbo. Wade struck out Howie Kendrick on a 3-2 pitch to strand his 21st and 22nd inherited runners of the season. Wade has not allowed a single inherited runner to score this season.
- Though Nova was the winning pitcher he is still having trouble keeping the baseball in the yard. The home run Trumbo hit in the fourth was the 13th he has allowed this season in 10 starts. Nova succeeded in this game by wriggling out of trouble. He loaded the bases with no one out in the first but gave up just one run on a sac fly by Trumbo. He also benefitted from some good defense behind him by Cano and two double plays got him out the third and fifth innings.
- Eric Chavez had a rough night. He went o-for-4 including hitting into a double play, a strikeout and he did not get a ball out of the infield. Chavez ended April with a .321 average but he is struggling mightily at the plate on the May. He is hitting .213 with no home runs and four RBIs this month.
- The Yankee offense took a long siesta after Cano’s home run in the third inning built their 5-1 bulge. For the rest of the game the Yankees were 1-for-21 (.048) and the one hit was Ibanez’s well-timed triple. By contrast the Angels were 10-for-27 (.370) after the third inning. It is a miracle the Yankees pulled the game out.
The Yankees will take Thursday off as they head to Detroit to continue their nine-game road trip by starting a three-game weekend series with the Tigers on Friday.
The Yankees will call upon ace left-hander CC Sabathia (6-2, 3.66 ERA). Sabathia is coming off a two-run, seven-inning victory over the Oakland Athletics on Saturday. He is 16-12 with a 4.46 ERA in his career against the Tigers, including the eight innings of two-run ball he threw at them for a victory on April 29.
The Tigers, meanwhile, lost starter Doug Fister to injury and they called up left-hander Casey Crosby from Triple-A Toledo to make a start. Crosby, 23, was 4-2 with a 4.26 ERA at Toledo. This will be his major-league debut.
Game-time will be 7:05 p.m. EDT and the game will be telecast nationally by the MLB Network and locally by the YES Network.
YANKEES 6, ANGELS 5
Managers always warn their teams the importance of playing errorless defense against the Yankees because they have a habit of making teams pay for their mistakes. Angels second baseman Maicer Izturis received a graphic demonstration of how that can play out on Thursday.
Izturis botched a routine Mark Teixeira grounder with two outs in the bottom of the seventh inning to load the bases and Robinson Cano followed with a laser line-drive home run off the facing of the second deck and into the right-field bleachers at Yankee Stadium off reliever Scott Downs as New York held on to defeat Los Angeles.
It was Cano’s fifth career grand slam and his 20th home run of the season. The key blow also broke a two-all tie and handed a 2-1 series victory to the Yankees over one of their chief rivals for the American League wild-card spot.
Rafael Soriano (2-1) pitched a scoreless inning of relief in the top of the seventh to get credit for the victory. Reliever Fernando Rodney (2-4) took the loss. Mariano Rivera got credit for his 30th save, however, his week of hiccups continued when he surrendered a three-run home run to pinch-hitter Russell Branyan in the ninth.
Rodney opened the key seventh by walking the No. 9 hitter, Francisco Cervelli. Brett Gardner moved him to second with a sacrifice bunt. Russell Martin was sent in to pinch-run for Cervelli and Rodney ended up walking Derek Jeter.
Angels manager Mike Scioscia replaced Rodney with the lefty Downs to face Curtis Granderson and he fanned Granderson on a slider in the dirt. Downs then thought he had escaped potential danger when Teixeira tapped a high-hopper over the mound to Izturis. But the ball careened off Izturis’ glove and rolled to his right. Instead of the end of the inning, the bases were loaded for Cano.
Cano then redirected a 0-1 Downs inside fastball on a line into the right-field seats to give the Yankees a 6-2 lead. Most of the crowd of 47,431 in attendance erupted in cheers as Cano took a matinee curtain call.
Yankee starter Bartolo Colon pitched well and was only hurt in the fifth inning of a scoreless game. It started with a one-out infield single by Erick Aybar, who was 0 for his last 30 at-bats. Alberto Callaspo followed with a two-run homer into the second deck down the right-field line.
Angels starter Tyler Chatwood held the 2-0 lead until the bottom of the sixth inning.
Derek Jeter opened the frame with his third consecutive hit and his second straight infield single. Granderson then connected on a long fly ball to right that carried into the bleachers in right-center for his 32nd home run of the season and his fourth home run of the three-game series against the Angels.
With the Yankees up 6-2, manager Joe Girardi opted for Cory Wade to close out the ninth. But Wade ran into trouble after getting the first out. Izturis singled up the middle and Peter Bourjos followed with a double down the left-field line. Girardi then brought in Rivera to close the game.
However, Branyan, who owns two of the longest home runs in new Yankee Stadium history, connected on a first-pitch cutter and the ball carried high and out to the right-field seats to make it 6-5.
In his last three appearances spanning 2 2/3 innings, Rivera has given up four runs on four hits and two of those hits have been home runs. He now has a loss, a blown save and one very close shave in this contest.
Rivera was able to retire Aybar and Callaspo to collect his 30th save in 35 chances this season. Rivera has now saved at least 30 games in 14 of the 15 seasons he has been the closer for the Yankees and it was his ninth in a row.
With the victory the Yankees improved to 71-45 and they also gained a half-game on the idle first-place Boston Red Sox in the American League East. They are a game back. The Angels dropped to 64-54 and they are now eight games behind the Yankees in the wild-card standings.
- The Angels do not want to see Granderson for a long time. In the three-game series, Granderson was 4-for-12 with all four hits home runs. He drove in seven runs and scored five. Granderson is now tied with Teixeira for second in the majors in home runs, one behind the Blue Jays’ Jose Bautista (33). In addition, Granderson took over the major-league lead in RBIs with 93, one more than Boston’s Adrian Gonzalez. He also leads the majors in runs scored with 105, 21 more than Boston’s Jacoby Ellsbury.
- The Angels also do not want to see Cano. He was 7-for-12 (.583) for the series with four extra-base hits, including two home runs. He scored three runs and drove in six. That means he and Granderson combined were 11-for-24 (.458) with six home runs, 11 RBIs and eight runs scored. The two lefties were pretty much a two-man wrecking crew to Angels pitching.
- Jeter’s three-hit game raised his season average to .276. Since coming off the disabled list on July 4, Jeter is 39-for-125 (.312) with two home runs and 23 RBIs. He also has scored 21 runs and stolen five bases. Rumors of the demise of “The Captain” might be greatly exaggerated.
- Soriano gave up a one-out single to Bobby Wilson in the seventh inning. That was the first baserunner he has allowed over his six appearances since coming off the disabled list. He had retired 15 batters in a row. He retired the next two batters to complete six straight scoreless appearances.
- It is obvious that Rivera is in one of his typical in-season pitching slumps. His 13.50 ERA over his last three appearances and the two home runs he has surrendered in this series are an indication of it. But the Yankees remain unconcerned about their Hall-of-Fame-bound closer. Unless the Yankees are hiding an injury, Rivera should snap out of it soon. That is the hope anyway.
- Eric Chavez had a rare rough afternoon at the plate, going 0-for-3 with a strikeout and he did not get a ball out of the infield. His batting average dropped below .300 to .295 but it is obvious that Girardi will continue to use the veteran third baseman over Jorge Posada, who is slumping badly from both sides of the plate.
- Eduardo Nunez also took a rare 0-for-4 collar and it dropped his average to .268. Nunez actually has been filling in admirably at short for Jeter and at third for Alex Rodriguez. He is 0-for-8 in his last two games and this is the first time he has not gotten a hit in two consecutive games he has started since July 18 and 19 against Tampa Bay in St. Petersburg, FL.
Girardi said the Yankees will have a decision on their five-man rotation by this weekend. They have to choose to remove one starter between A.J. Burnett and Phil Hughes. Burnett, who is winless in his last seven starts and is 0-3 with a 6.00 ERA, will not get another start before a decision is made. Meanwhile, Hughes will get a start on Saturday against Tampa Bay. Hughes is 2-3 with a 4.55 ERA in six games (five starts) since coming off the disabled list in July. Ivan Nova, who has won all three of his starts since being recalled from the minors and who is 11-4, will remain the rotation along with Colon, CC Sabathia and Freddy Garcia.
Now that the Yankees have dispatched one potential wild-card rival in the Angels, they will face another in the Tampa Bay Rays in a three-day weekend home series.
The Yankees will open the series with CC Sabathia (16-6, 2.81 ERA). Sabathia is coming off a spanking he took at the hands of the Red Sox. He is 0-4 against them this season and 16-2 with a 2.11 ERA against the rest of baseball. He is 9-6 with a 3.00 ERA in his career against the Rays and he is 1-1 this season.
The Rays will counter left-hander David Price (9-10, 3.89 ERA). Price also struggled in his last outing. He gave up four runs on 4 2/3 innings against Oakland on Sunday. Price is 3-2 with a 3.97 ERA in his career against the Yankees and he is 0-1 with a 5.71 ERA against them in three starts this season.
Game-time will be 7:05 p.m. EDT and the game will be televised by the YES Network.
YANKEES 9, ANGELS 3
That is a word that can apply to both Ivan Nova and Curtis Granderson. Nova is the rookie who was sent down to the minors and who is trying desperately to stay. Granderson is the veteran who had a horrible initial season with the Yankees but is making everyone forget because of his sterling 2011 season.
Both Nova and Granderson played key roles Wednesday night at Yankee Stadium as New York raced to an early and lead and coasted to victory over Los Angeles.
Nova (11-4) pitched his third consecutive solid game with six strong innings and Granderson provided the bulk of the offense with a pair of home runs and four RBIs as the Yankees defeated a pitcher making his major-league debut against them for the first time since July, 2004.
Nova, 24, gave up three runs on five hits and three walks over six-plus innings to take the lead in victories among all rookie major-league pitchers. In his three starts since he was recalled from Triple-A Scranton/Wilkes-Barre, Nova is 3-0 with a 2.61 ERA. With Manager Joe Girardi looking to remove one starter from what is a six-man rotation at the moment, Nova is staking a claim for one of those five spots.
Granderson and the Yankees opened the scoring early on 23-year-old Garrett Richards, who was called up from Double-A Arkansas to make his debut. But jitters and a sellout crowd of 46,967 may have played a part as he walked Brett Gardner and Derek Jeter to begin the game. Two outs later, Granderson connected with a fastball from the right-hander and he deposited it into the bleachers in right-centerfield for his 30th home run of the season, which ties his career high set with the Detroit Tigers in 2009.
Richards then appeared to settle down for two innings. But the Yankees added a pair of runs in the fourth when Robison Cano opened the frame with a triple and Nick Swisher drove him in with a single. Eric Chavez then followed with a double off the wall in right-center to score Swisher.
Granderson added a run in the fifth with a one-out solo home run off Richards again, this time it landed in the second deck down the right-field line. Granderson now has has a career-high 31 home runs and 91 RBIs on the season.
Richards (0-1) pitched five innings, giving up six runs on six hits and two walks and he struck out two.
Nova was touched for a solo home run off the bat of Peter Bourjos in the fifth and he was chased in the seventh after he gave up a walk to Torii Hunter, a single to Mark Trumbo, an RBI single to Vernon Wells that scored Hunter and a walk to Alberto Callaspo to load the bases. Before the sixth inning, Nova had recorded 14 of his 18 outs on ground balls.
Rafael Soriano was summoned from the bullpen to replace Nova. He did allow Trumbo to score but the Yankees gladly gave up the run to complete a Jeter to Teixeira double play. Soriano then retired Jeff Mathis on a flyout to end the threat.
The Yankees meanwhile tacked three more runs on the board off reliever Joel Pineiro. Cano struck the big blow in the seventh with his 19th home run of the season, a two-run lined shot to the opposite field in left-center.
With the victory, the Yankees improved their season record to 70-45. They also gained a full game on the first-place Boston Red Sox in the American League East as the Minnesota Twins defeated Jon Lester and his teammates 5-2 at Target Field. The Yankees now trail by 1 1/2 games. The Angels, meanwhile, fell to 64-53.
- Nova was unable to locate his slider at all. So he was forced to rely on his sinking fastball and curveball exclusively. Catcher Russell Martin said Nova’s stuff was the worst he has had since he was recalled but the decision to scrap the slider showed how much Nova has matured as a pitcher in a short time. His effort means Girardi must decide to trim a starter from between Phil Hughes and A.J. Burnett.
- Granderson showcased his unbelievable revival season to a national TV audience on ESPN. Though most pundits believe Adrian Gonzalez of the Red Sox is the front-runner for the A.L. MVP award, Granderson is giving the first baseman a run for his money with his magnificent season. To have 31 homers, 91 RBIs, a major-league-leading 104 runs scored and a .275 average with 22 stolen bases in early August is not too shabby.
- Cano is beginning to rediscover his home run stroke. He has three home runs in his last seven games and he is 10-for-28 (.357) with seven RBIs over that span. Five of his 10 hits have been for extra bases. Cano is batting .343 in August and has raised his average to .299.
- Soriano is proving his arm is sound after returning from two months on the disabled list with right elbow inflammation. In his five appearances, Soriano has not given up a hit or a run in his five innings of work. He also has not walked a batter and struck out five. His presence deepens the bullpen and takes some pressure off David Roberston and Mariano Rivera.
There is not much to criticize tonight. Nova pitched well, the offense got untracked early and there were some exceptional defensive plays that helped the Yankees maintain their lead. Breaking their three-game losing streak was very much needed.
Alex Rodriguez will get back into action on Friday as the designated hitter at a minor-league game in Tampa, FL. Rodriguez, who is recovering from right knee surgery to repair a torn meniscus, will either play for the Class A Advanced Yankees or the Gulf Coast League Yankees and then play third base in a game on Saturday. The Yankees hope to activate Rodriguez on their road trip to Kansas City that begins on Monday. . . . For the third consecutive game, Chavez was inserted as the designated hitter against a right-handed starter instead of Jorge Posada. With Andruw Jones drawing the DH duties against left-handers, it appears Posada, who is hitting .167 in August after hitting .217 in July, is without a defined role on the team. . . . Despite blowing his fifth save of the season on Sunday and losing his second game of the season on Monday, the Yankees are not concerned about Rivera. Despite the back-to-back setbacks, Rivera is 1-2 with a 2.23 ERA and 29 saves in his 46 appearances.
The Yankees will try to win the rubber game of theie three-game home series against the Angels on Thursday.
Bartolo Colon (8-6, 3.33 ERA) will get the start for the Yankees. Though Colon lasted only 4 2/3 innings on Friday against the Red Sox, he gave up only two runs on six hits in a game the Yankees won 3-2. Colon beat the Angels on June 5 in Anaheim, giving up three runs on six hits in 5 1/3 innings. He is 7-5 with a 3.25 ERA against them since 2001.
Colon will be opposed by Angels rookie right-hander Tyler Chatwood (6-8, 4.10 ERA). Chatwood has given up 11 runs over 11 2/3 innings in his last two starts. He has just one win since June 25. He has never faced the Yankees before.
Game-time will be at 1:05 p.m. EDT and the game will be televised by the YES Network.
YANKEES 3, ANGELS 2
When Alex Rodriguez enters Angel Stadium in Anaheim it is understandable why he walks with a swagger and a wry smile. Coming into Saturday’s game, Rodriguez had hit 37 home runs in the stadium, the most he has hit at any park as a visitor.
Well, you can make it 38.
Rodriguez connected on a 1-1 fastball with Curtis Granderson aboard on a walk and one out in the seventh inning off Ervin Santana (4-4) to break a 1-1 tie and give New York a close victory over Los Angeles.
CC Sabathia (7-3) took it from there. He gave up two runs (one earned) on eight hits and one walk and fanned three batters over 8 2/3 innings to collect his fourth straight victory and tie the three-game weekend series at a game apiece.
Mariano Rivera threw one pitch and retired Erick Aybar on a pop-up with the potential tying run at first to notch his 15th save in 19 chances.
Robinson Cano also homered for the Yankees, a solo shot in the fourth to end a 10-pitch battle with Santana. The Angels, however, tied it up in the bottom half of the frame after a leadoff double by Alberto Callaspo and a booted grounder by Derek Jeter. One out later, Jeff Mathis hit a sacrifice fly to score Callaspo.
Sabathia though controlled the Angels until there were two outs in the ninth inning and Peter Bourjos singled, took second on defensive indifference and scored on a Maicer Izturis single. That brought on Rivera to seal it.
The victory improved the Yankees’ season mark to 32-24. They remain a game in front of the second-place Red Sox in the American League East. The Angels fell to 30-30.
- There is no doubt now that Sabathia is on one of his patented rolls. In his last four starts, Sabathia has given up just seven runs (six earned) on 28 hits and five walks and fanned 20 over 33 2/3 innings. That is an ERA of 1.60 and a Walks and Hits to Innings Pitched ratio (WHIP) of 0.98. He now leads the team in wins (seven) and has a season ERA of 2.80.
- Rodriguez’s home run give him 10 on the season. He joins Curtis Granderson (17), Mark Teixeira (16) and Robinson Cano (12) as Yankees in double digits in home runs. His two RBIs give him 1,864 in his career and he is in 11th place all-time. He trails Willie Mays (1903) by 39.
- Cano’s home run came on the 10th pitch from Santana and just barely eluded the glove of Angels right-fielder Torii Hunter, who actually tumbled into the stands attempting to make the catch. Cano has 37 RBIs, which is one behind Teixeira in second place on the team. Granderson leads the team with 41.
- Despite the one error, the Yankee defense was excellent in this game. Nick Swisher make a sensational sliding catch in right to rob Aybar of a base hit in the fifth. Teixeira snared a lined shot off the bat of Howie Kendrick in the sixth and Rodriguez made a diving stab down the line and threw out Jeff Mathis in the ninth
- Granderson is beginning to show some negative signs at the plate. Though he singled in the first and walked and scored in the sixth, Granderson is 1-for-12 with six strikeouts in his last three games. Teams are refusing to throw him fastballs and Granderson is swinging wildly at pitches in the dirt. His average has dropped back to .273.
- Russell Martin also looks completely lost at the plate. He was 0-for-4 with a strikeout on Saturday. He now has only one hit in his last 24 at-bats (.042) and his average has dipped to .236. Martin was held of Monday’s road opener with Oakland due to a bruised big toe and he has indicated it still bothers him. It seems to be affecting his swing as well.
- After coming into the series on a home run tear, Teixeira is 1-for-11 in his last three games. That hit was a single in Wednesday’s game with Oakland. Like Granderson, Teixeira is being fed a steady diet of breaking pitches that drop out of the strike zone and he is getting fooled.
- With the error Jeter committed on Saturday, the Yankees have been charged with 12 errors with Sabathia on the mound. That is the most errors committed against any starter in the major leagues. As a result, Sabathia has given up eight unearned runs this season.
Right-hander Phil Hughes threw 22 pitches of live batting practice on Saturday and he appears to be on the road back to being activated from the disabled list in about a month. Hughes threw fastballs, change-ups and curves to Francisco Cervelli and Chris Dickerson and either will throw another batting practice session or more likely head to extended spring training in Tampa, FL to build endurance. The Yankees said Hughes will need to be able to pitch five innings before they will send him out on a rehab assignment at Double-A Trenton or Triple-A Scranton/Wilkes-Barre. Barring any setbacks, Hughes could be activated in about a month. Hughes has been on the 15-day disabled list since April 15 with right shoulder inflammation. . . . Jeter singled in the seventh inning for his 2,985th hit of his career and he is within 15 of the 3,000 mark.
The Yankees will attempt to win the rubber game of the weekend series with the Angels on Sunday.
They will call on ageless wonder Bartolo Colon (3-3, 3.26 ERA). Colon is coming off an impressive complete-game shutout against Oakland in which he gave just four hits. It was his first shutout since the 2006 season, when he was a memeber of the Angels. Colon is 6-3 with a 3.09 ERA in the past 10 seasons against his former team.
The Angels are countering with right-hander Joel Pineiro (2-2, 3.52 ERA). Pineiro is 0-2 with a 5.79 ERA in his last three starts. He is 3-5 with a lifetime ERA of 4.04 against the Yankees.
Game-time will be 3:35 p.m. EDT and the game will be telecast by the YES Network.